*domatjьnъ>(jь)
: ст.-слав. ДОМЛШАЙА, домЛфАЙ!, прилаг. oixeiaxoc, 6 хат' olxov, domesticus 'домашний' (Вост., Mikl., Sad., SJS), болг. домашен, прилаг. 'домашний' (БТР), макед. домашен 'домашний', 'отечественный' (И-С), сербохорв. домашни, -гьа, -we, словен. domdсеп, -спа, прилаг. 'домашний' (Plet. I, 155), domdsnji то же (там же), чеш. редк. domdeny, прилаг. 'домашний', слвц. domdsny, прилаг. 'домашний' (SSJ I, 295), также диал. domasni, прилаг. (Buffa. Dlha Luka 144), в.-луж. domjacny 'домашний, привычный' (Pfuhl 131), н.-луж. domacny, domjacny то же (Muka St. I, 186, 187), словин. domdacni, прилаг. 'домашний' (Lorentz Slovinz. Wb. I, 190), др.-русск. домачьнии 'домашний' (Поуч. вс. христ.; Ряз. 1566, Срезневский I, 697; Зл. цепь, к. XIV в. (Картотека СДР XI-XIV вв.), домашънии, домашьныи 'принадлежащий дому' (Никон. Панд. сл. 17), 'принадлежащий месту, местный' (Жит. Харламп. 33. Мин. Чет. февр. 114), 'ручной, домашний (о животных, в противоположность дикому)' (Златостр. XII в.), 'туземец' (Козм. Инд.) (Срезневский I, 697—698), русск. домашний, -яя, -ее 'принадлежащий, относящийся к дому, семейству', 'семейный, частный', 'прирученный, не дикий (о животных, птицах)', укр. домашнш 'домашний' (Гринченко I, 418), блр. домашш 'домашний'.— Сюда примыкают макед. домакин м. р. 'хозяин дома', 'хороший хозяин' (И-С), сербохорв. ДомаКин м. р., фам. (РСА IV, 514).
Производное с суфф. -ъпъ от *domatjb (см.).