: ст.-слав. ьрлгъ, прилаг. xtfuoc, Paptmjxos, яоХихеХт^, pretiosus 'дорогой' (Вост., Mikl., Sad., SJS), болг. драг, прилаг. 'дорогой, милый' (БТР), сюда же субстантивное диал. драго ср. р. 'радость' (Стойчев БД II, 154), макед. драг, прилаг. 'дорогой, милый' (И-С), сербохорв. др&г, драга, -го 'дорогой', 'милый', диал. drag 'дорогостоящий' ХЧРес» см- Tentor. Leksicka slaganji 73), drag то же (Skok), drah то же (Sus. 157), драго, нареч. 'вволю' (узни колико ти драго, Елез. I), словен. drdg, drdga, прилаг. 'дорогой, ценный', 'милый' (Plet. I, 166), чеш. drahy, прилаг. 'дорогой, милый', слвц. drahy, прилаг. то же (SSJ I, 324), в.-луж. drohi 'дорогой' (Pfuhl 165), н.-луж. drogi то же (Muka St. I, 207), польск. drogi 'дорогостоящий', 'дорогой, милый' (Dorosz. И, 379), словин. dro^i, прилаг. 'дорогой' (Lorentz Slovinz. Wb. I, 203), др.-русск. дорогыи 'дорогой' (Никон. Панд. XII в. сл. 15; Псков. I л. под 1303 г., Срезневский I, 708), также в кач-i^e антропонима Дорогой (XVII в., Тупиков 189), русск. дорогой, -ая, -ое 'высокий по цене или оплате', 'любимый, близкий, милый сердцу', укр. дорогйй, ~а, -ё 'дорогой', 'дорогой, любимый' (Гринченко I, 426), также диал. дорогйй (прилуцк., Курило 15), блр. дарагг 'дорогой'.

Этимология слова должна быть поставлена в зависимость от вероятного направления развития его знач-й: 'милый, дорогой, любимый' -> 'дорогостоящий'. По-видимому, праслав. *dorgb явилось экспрессивным новообразованием, синонимичным *тИъ (см.), ср. раннее соположение обоих прилаг-ных в *dorgomilb (см.; ср. близкое употребление с отрицанием в болг. «Немилинедраги», название повести Ив. Вазова) и в других, гл. обр. антропонимич. образованиях (выше). Понятны поэтому поиски некоторых авторов в области глагольной лексики со знач. 'любить', правда, называвшиеся при этом соответствия праслав. *dorgb — греч. охеруо) 'любить', охорут) 'любовь' (Otrqbski. Studia indoeuropeistyczne 166; Machek2 125) —крайне проблематичны. Слово *dorgb явилось праслав. новообразованием, поэтому целесообразно искать исходный для него гл. среди слав, лексики — возм., *dorgb<^*dbrzati (см.; ср. близкую догадку Будмани у Скока, см. Skok. Etim. rjecn. I, 429). Семантически менее приемлемо сближение с лит. dereti 'торговаться, годиться', см. Berneker I, 213; Младенов ЕПР 151. Лтш. dhrgs 'дорогой', также др.-прусск. darg- в составе имен собств., с кот. обычно сближают слав, слово (berneker там же; Trautmann BSW 45; Фасмер I, 531; Stawski I, 1Ь8, последний со специальной ссылкой, вслед за Розвадовским, на лат. cams 'милый, дорогой; дорогостоящий', но именно это последнее, с его этимологией от и.-е. *ка- 'любить, желать', подтверждает направление развития знач-й 'милый' 'ценный'), скорее займет*, из слав. См. об этом Bruckner 98. Несколько отлично — из первонач. знач. 'набухший, дородный' — см. С. Каралюнас. п этимологии лтш. dargs. -«Этимология. 1973» (М., 1975) 158.