← Vratiti se k iskanju

*dorg(ъ)nъjь / *drag(ъ)nъjь

: ст.-чеш. drahny, прилаг. 'хороший, большой', 'богатый' (Ст.-чеш., Прага), чеш. drahny 'большой, внушительный', 'церемонный, жеманный', 'веселый' (Kott I, 300), 'долгий, продолжительный', также диал. (Bartos. Slov. 65).

Знач. 'долгий, продолжительный' и близкие (см. выше) позволили думать о родстве с таким формально близким слав, словом как *dorga (см.). См. Holub—Кореспу 106. Некоторые другие оценочные знач-я ('большой', 'богатый', ст.-чеш., выше) не препятствуют, с другой стороны, сближению с прилаг. *dorgъ (см.). Ср. сюда же сербохорв. стар. Dragan, род. п. Dragna, м. р., личное имя собств. (XIII в.: Dragnb, RJA II, 745), прилаг. dragan (там же). И в том, и в другом случае мы имели бы дело с производным на -п- суффиксальное. Махек говорит о родстве с нем. trage 'медлительный, косный' (см. Machek* 125), что не кажется нам убедительным. О нем. слове см. Kluge20 785.