: сербохорв. стар., диал. (чак.) dragina ж. р. 'дороговизна', 'стоимость, ценность', 'любовь' (RJA II, 747), диал. draglnja 'дороговизна' (Црес, Раб, Нови, Хрелин, Подвежица, Жумберак, см. Tentor. Leksicka slaganja 73), dragina то же (Cres), dragina (Skok), словен. стар, draginja ж. p. 'дороговизна' (Kastelec; Plet. I, 166), русск. Дарагинъ, Дорогинь, местн. название (бывш. Смоленская губ., см. «Russisches geographisches Namenbucha II, 654). — Ср. производные болг. драгйнко м. р. 'деверь' (Дювернуа, Геров), ст.-чеш. Drahynici, местн. название (XIII—XIV вв., Gebauer I, 323).

Производное с суфф. -yni от прилаг. *dorgb (см.). Судя по соответствиям в зап.-слав. и вост.-слав. топонимии, слово было распространено гораздо шире, чем полагал Славский, видевший здесь лишь чакавско-словенскую изоглоссу. См. F. Stawski «Sprawozdaniazprac naukow^chwydziahi nauk spotecznych» V, 5(27), 1963, 50.