← Vratiti se k iskanju

*dosęg(a)ti *dosęgnǫti

: ст.-слав. догАфи, ДОГАЗДТИ ecptxvelofrai, cp&aveiv, pervenire, assequi (Cynp., Mikl., Sad., SJS), ДО^АГЫ^ТИ (SJS), болг. досёгна, досягам 'доставать (рукой)' (БТР), макед. досега 'достигать', 'доставать' (И-С), досегне 'достичь', 'достать (рукой)' (И-С), сербохорв. dosegati то же (RJA II, 668), также dosezati (RJA П, 669), досёгнути, досёКи 'достичь, достать', диал. doslgnot 'окончить' (РН 114), словен. dosegati 'доставать, достигать', 'обходиться, довольствоваться' (Plet. I, 160), doseci 'достать', 'хватить' (там же), dosegniti то же (там же), чеш. dosahati 'доставать, дотягиваться', 'достигать' dosici 'достать', 'достигнуть' (Kott I, 282), dosdhnouti то же (Kott I, 281), слвц. dosiahnat" то же (SSJ I, 305—306), диал. do6ahat\ doeahnutf (HabovStiak 190), в.-луж. dosahac 'доходить, доставать', 'достигать' (Pfuhl 142), н.-луж. dosegae, dosegnae 'доставать, достать, достигать' (Muka Si. II, 397), польск. dosifgad, dosifgnqc 'доставать, дотягиваться', 'достигать' (Dorosz. II, 289), также dosiqgae, dosiqgnq6 (Dorosz. И, 288), dosiqc (там же), русск.-цслав. досАзати (Высота го досдзаше до нбсе. Отр.—Лавр. 51, Срезневский I, 717), досАщи, досАчи (Положиша и (Мстислава) оу стог Спса, юже самъ заложилъ, б'Ь бо въздано era при немь възвыше, дао на кони стогаще ДОСАЩИ (ПОВ. вр. л. под 1036 г., Срезневский I, 717—718), русск. досягать 'доставать, дотягиваться до чего-либо; добираться', досягнуть,, диал. досягнуть 'достать, достигнуть, добраться' (Подвысоцкий 39), досячь 'достать' (М. К. Герасимов. Материалы лексикографические по новгородским говорам. — ЖСт. VIII, 1898, 394), досятй 'досягать, достать' (нижегор., Доп. к Опыту 42), досягтй, досягчй 'достать, дотягиваясь до чеголибо; достигнуть' (волог., костр., нижегор.), 'сняв, взять откудалибо, передать, подать кому-либо' (влад., костр., новг., моек., яросл., якут.), 'добыть' (нижегор.) (Филин 8, 153—154), укр. досягтй 'достать до чего, хватить до чего', 'достичь чего', ^достать, взять', 'достать, добыть' (Гринченко I, 432), блр. дасягаць, дасягнуць 'достигать, достигнуть' (Байкоу—Некраш. 91; Гарэцш 46).

Сложение *do (см.) и гл. *seg(ajti, *s$gnyti (см.).