← Vratiti se k iskanju

*dovolьnъ(jь)

: ст.-слав. ДОБОЛАЫЪ, прилаг. ixavos, dpxu>v, sufficiens 'достаточный, довольный, способный', 'скромный, неприхотливый' (Супр., Mikl., Sad., SJS), болг. доволен, прилаг. 'довольный' (БТР), также диал. доволен (М. Младенов БД III, 58), макед. доволен, прилаг. 'достаточный' (И-С), сербохорв. ддвол>ан, -л>на, -л>но 'довольный' (КарациЬ, RJA II, 725), словен. dovoljen, -Ijna, прилаг. 'достаточный, удовлетворительный' (Plet. I, 164), чеш. редк. dovolny, прилаг. 'дозволенный', польск. dowolny 'достаточный', 'самовольный' (Warsz. I, 543), др.-русск., русск.-цслав. довольный, довълъныи, довьлъныи 'довольный' (Лук. III. 14. Остр, ев.; Ефр. Крм. Ант. 25), 'достаточный, большой' (Гр. Наз. XI в. 309; Нест. Бор. Гл. 43; Нест. /Кит. Феод. 10) (Срезневский I, 687), русск. довольный, -ая, -ое 'испытывающий удовлетворение, удовольствие, радость от чего-либо', (стар.) 'значительный, достаточный', 'в достаточной степени основательный, веский; достаточный для чего-либо', диал. довольный, -ая, -ое 'достаточный, достаточно большой, обильный' (арх., якут., сев.-вост.), 'состоятельный, хорошо обеспеченный' (арх.), 'хорошо обученный чему-либо, хорошо подготовленный в чем-либо' (арх.) (Филин 8, 86), укр. довыьний, -а, -е 'довольный', 'доступный для пользования каждому', 'имеющийся в достаточном количестве', 'произвольный' (Гринченко I, 403), довольный, -а, -е 'удовлетворенный' (Гринченко I, 405).Прилаг. с суфф. -ьдгъ, соотносительное с именем *йоио1ъ (см.) и гл. *dovoliti (см.); ср. еще *do voli (см.).