: в.-луж. draby мн. 'одежда, платье' (Pfuhl 157), 'старьё, лохмотья' (Jakubas 94), русск. диал. дрябы мн. 'телега, сделанная частью из ствола и корня елового неразрубленного дерева' (моек., Опыт 51), дрябы мн. 'телега для перевозки дров, снопов и т. п.' (моек., калуж\), 'станок, который ставится на тележный стан для перевозки сучьев' (влад.) (Филин 8, 226), укр. драб м. р. 'оборванец, бедняк, босовик, босяк', 'растение Viola arenaria Dec' (Гринченко I, 439), блр. драбы 'дроги; рёбра, кости' (Гарэцш 50).—Ср. суффиксальные производные чеш. drdbec, род. п. -bee, м. р. 'часть передка плуга', диал. drabica 'дышло колесного плуга' (Bartos. Slov. 64), drabina ж. p. 'лестница, решетина', елвц. drabina ж. р. 'боковая решетина воза', 'решетка на кормушке для скота' (SSJ I, 323), польск. drabina ж. р. 'лестница (приставная)' (Linde I, 519; Warsz. I, 548), словин. dr&bjind ж. р. то же (Lorentz Slovinz. Wb. I, 194), укр. драбина ж. р. 'переносная лестница', 'решетки, составляющие боковые стороны тележного ящика и имеющие вид небольшой лестницы' (Гринченко I, 439), блр. драбгны ж. р. мн. 'часть телеги без колес; лестница' (Байкоу—Некраш. 97); укр. драбаня 'замапашка, женщина, одетая в лохмотья' (Р. Смаль-Стоцький «Slavia» 5, 1926, 29).

Существует обыкновение рассматривать раздельно слав. *dra&'одежда' (в.-луж.) и *drab~ 'решетка, лестница и т. п. простейшие конструкции из палок, жердей', причем первое соотносится с лит. drobe 'полотно', drabiizis, мн. -iai 'одежда', а второе — с нем. Тгерре 'лестница'. См. Berneker I, 219; Фасмер I, 545; Fraenkel I, 100. Последнее сравнение не очень надежно, речь идет о слове экспрессивного происхождения (сюда относят еще лит. drebeti 'дрожать', см. Stawski I, 160, еще раньше — С. Микуцкий Изв. ОРЯС IV, 1855, 407; сравнения нем. слова со слав, отсутствуют у Клюге).

Думается, что обе группы зттач-й можно примирить, объединив под общим *dr-abb, расширением древней ступени корня *йьrati (см.).