: русск. диал. цены ж. мн. 'пасмы в нитках, в тальке' (сарат., Опыт 253), цйны, род. п. -ов, мн. 'первый конец холста, замыкальный конец' (калуж., Опыт 252), цын 'часть кросен, плахи, на которых держатся кроены' (Добровольский 974), цены 'две тонкие дощечки, от которых нитки основы, перекрещиваясь через одну, идут вверх и вниз' (Мельниченко 212), цины, род. п. -ов, мн. 'две связанные друг с другом деревянные планочки, разделяющие два ряда основы в ткацком станке' (Говоры Прибалтики 342), цена 'на лаптях ряд одного лыка, и по этим ценам плетут еще лыками, для прочности лаптей в носке' (Картотека словаря русских народных говоров), укр. диал. чины, чына, чине, чёне, чэны, чена, чини, чэньь 'скрещение нитей основы, образуемое при сновании путем разделения на дополнительных колочках нитей на верхний и нижний ряды, сохраняющееся затем и на ткацком станке и дающее при тканье зев', 'конец основы с чинами, в котором при сновании считаются численки и пасма', 'дополнительные колочки, на которых образуются чины' (Н. Г. Владимирская. Полесская терминология ткачества. — «Лексика Полесья» 277—278), если последние не прямо из *стъ (см.).

Продолжает древнее *skoi-?i- (ср. гл. *ceniti II и — с другими формантами — *ceriti, *cediti, см. соотв. статьи), с более общим исходным значением 'зиять, раскрывать(ся)'. Родственно лит. skiemud, род. п. skiemens, мн. skiemenys 'цены (ткацкое приспособление для образования зева в основе ткани; зев' <^ балт. *skai-теп-, с иным суффиксом. См. специально Трубачев. Ремесленная терминология 133. См. еще Фасмер IV, 298 (где отсутствует сближение с лит. словом, но, вслед за Зубатым, *сёпъ связывается с *сёиа, см.); Fraenkel И, 805 (объясняет лит. skiemud из гл. skiesti 'делать редким, жидким, разбавлять'; очевидное родство со слав. *сёпъ упущено из виду). Ср. *стъ (см.) в тождественном знач.