: болг. драекам, дращя, драща 'царапать' (БТР; РБЕ), диал. драекам то же (Стоиков. Банат. 71; М. Младенов БД III, 60; Шапкарев — Близнев БД III, 213), 'царапать, небрежно писать', 'строгать', 'удирать' (С. Ковачев. Троянският говор. — БД IV, 198), броскам 'очищать коноплю ножом от костры' (М. С Младенов. Указ. соч. 61), драшта 'царапать' (Д. Евстатиева. С. Тръстеник, Плевенско. — БД VI, 168), макед. драска 'царапать', 'черкать, марать (бумагу)' (И-С), также диал. draskat (P. Hendriks. The Radozda-Vevcani dialect of Macedonian 256).

Гл. на -ati, производный от старой основы глагольного интенсива и.-е. *dra-sk- с соответствующим суфф. -sk-, ср. греч. dTCoSi&pdaxco 'убегать, спасаться бегством'. См. объяснение греч. слова из и.-е. *йг-еэ2-: Chantraine. Dictionnaire etymologique da la langue grecque 1—2, 278—279 (без привлечения слав, слова). Слав, слово лучше сохраняет первонач. семантику. При сравнении слав. *dra$kati и лит/ draskyti 'драть, рвать' (см. Berneker I, 220) следует иметь в виду количественные различия корневого гласного. В свете изложенного толкование *draskati из *drap-skati (V. Machek. Slavische Verba mit suffixalem -sk-. — SR X, 1957, 71—72) не кажется необходимым; по-видимому, лучше разграничивать *drasati (cu.)<^*drap-sati и *draskati с описанной выше историей.