← Vratiti se k iskanju

*dročiti

: болг. обл. дроча 'шататься без дела', 'развлекаться', 'кутить' (Младенов БТР; Геров: дрочж), макед. дрочи 'дозревать, наливаться (о плодах)', 'лентяйничать, бездельничать' (И-С), диал. дроча, -иш 'наливаться (о семени, ягоде)' (Ц. Мартиновски. Зборови од Жупа. — MJ IV, 1953, 190), сербохорв. дрдчити 'уколоть' (РСА IV, 737)* возм., сюда же отглагольное производное диал. дрожа ж. р. 'молоко, отрыгиваемое младенцем' (Елез. I), дрочка 'комочек теста' (LM. 116), дрдчка ж. р. 'вообще комочек' (РСА IV, 737), далее — прилаг. дрдчан, -чна, -чно 'точный, налитой, наливной (о хлебах, плодах)' (там же), польск. droczyt 'раздражать, дразнить' (Dorosz. И, 736), русск.-цслав., др.-русск. дрочити (Гръдо бе(за)конию дрочить т'Ьло твою. Мин. май XIII в. И, Срезневский I, 725), сюда же производные дрочени\е 'надмение' (Панд. Ант. XI в. л. 147, там же), дрочена, дрочона (Крымцы такъ не спятъ как вы, да васъ дрочонъ умЪетъ ловити. Пис. Ив. Вас. Грозн., Срезневский I, 725), личное имя собств. Дрочим, Дрочила (XIII, XIV—XV вв., Тупиков 191), дрочьныи 'бесстыдный' (Иер. XLIX. 4, Срезневский I, 725), русск. обл. дрочить 'нежить, холить', 'вздымать, подымать, вздувать, подвысить', 'нежить, тешить, ласкать, баловать любя, холить, выкармливать' (Даль3 I, 1231), дрочить 'гладить' (пск., твер,, Опыт 50), 'ласкать' (Подвысоцкий 40), дрочить 'гладить, ласкать, баловать, нежить' (Куликовский 20), дрочить 'питать, откармливать, сдобить, баловать' (петерб., Булич 299), дрочить 'гладить' (В. Кузнецов. Сомринский говор. — ЖСт. VIII, 1898, 236), 'нежить, холить' (Мельниченко 62), 'ласкать' (Труды МДК. Н. Соколов. Поездка в Тихвинский у. Новгородской губ. Словарик говора д. Пешневы.—РФВ LXII, 1909, 294), драчйтъ 'дразнить, раздражать' (В. Белявский, Народный говор уездного города Глухова (Черниговской губ.). — РФВ L, 1903, 320), дрочить, дрочить 'вздымать, взбивать, взрыхлять, вздувать' (твер., урал.), 'нежить, холить, лелеять, баловать' (иркут., якут., олон., сиб., арх., север., волог., яросл., костр., новг., перм., смол., тамб., твер.), 'дразнить, сердить, раздражать' (брян., курск. орл.), 'разъедать, точить' (смол.), 'доводить до изнеможения, делать дряхлым' (смол.), 'беспокоить, удручать' (смол.), 'высоко подвешивать' (урал.) (Филин 8, 205), сюда же производные дрочена ж. р., 'толстый блин, чаще из пшенной муки, смазанный сверху яйцом' (Деулинский словарь 153), дрбчень, род. п. -чня, м. р. 'баловень, изнеженное дитя, закормленное, избалованное, также о сытом скоте и птице' (Даль3 I, 1231: сев., вост.), дрбчный, -ая, -ое 'выхоленный, изнеженный, избалованный' (влад., олон., костр., яросл., Филин 8, 206), дрбшный 'изнеженный, чувствительный к боли и усталости, нервный' (Мельниченко 62), укр. дрочйти 'дразнить, сердить, раздражать' (Гринченко I, 447), дрочйтися 'метаться из стороны в сторону от укусов оводов (о скоте)', 'сердиться, беситься, капризничать', 'дразниться' (там же).

Наиболее вероятным в морфол. отношении было бы объяснение *drociti как гл. на -Ш, производного от имени *йгокъ (см.), ср. *skociti: *вкокъ (см.). Непосредственное сближение слав, новообразования *drociti и, напр., лтш. dracit 'бранить', далее — лит. drakas 'задирчивый' (так Буга, ниже) не кажется нам убедительным, хотя и принимается обычно в лит-ре. См. К. Буга РФВ XX, 1913, 105; Фасмер I, 542; Stawski I, 167.