: ст.-чеш. japati, japati 'наблюдать, созерцать, внимать'

(Gebauer I, 601).

«Хотя глагол представлен на довольно небольшой территории, он является достоверно праслав.» (Machek 170).

Вместе с тем это — слав, новообразование в плане морфологии (итеративныйгл. на -ati) и в плане корневого вокализма,

где слав, форма обнаруживает долготу, при краткости в родственном лат. oplnor 'полагаю'

(см. подробнее об этимологии под *ара).

Несмотря на то,

что инновационные долготы присущи целому ряду слав, форм, природа долготы гласного здесь не вполне ясна. Махек (там же) предположил для нее морфол. происхождение — из глагольного итератива,

что влечет за собой заключение о вторичном, аналогическом распространении этой долготы во всех формах с этой основой — *ара (см.), *аръпъ]ъ (см.), сами же эти формы могут быть значительно древнее, особенно последняя.