: болг. дума ж. р. 'слово', 'мысль' (БТР), также диал. (М. Младенов БД III, 61; Д. Евстатиева. С. Тръстеник, Плевенско. — БД VI, 169), макед. диал. дума ж. 'дума, мысль', 'слово' (И-С), сербохорв. дума ж. р. 'тайная мысль, дума', 'речь', 'ум, разум, память' (РСА V, 19—20), слвц. dama ж. р. 'размышление, рассуждение' (SSJ I, 342), польск. duma ж. р. 'гордость, чувство собственного достоинства', 'заносчивость', (стар.) 'мысль, размышление' (Dorosz. II, 425—426), др.-русск., русск.-цслав. дХма 'совет, 'совещание' (Лавр. л. под 1237 г., Смол. гр. п. 1230 г.), 'мысль, намерение' (Ип. л. под 1169 г.; Лавр. л. под 1284 г.), 'единомышленники' (Никон, л. VIII. 162) (Срезневский I, 742— 743), Дума, личное имя собств. (XV—XVI вв., Тупиков 195), русск. дума ж. р. 'мысль', укр. дума ж. р. 'мысль, дума', 'эпическая песня, исполняемая под звуки кобзы или бандуры' (Гринченко I, 455), блр. дума ж. р. 'дума'.

Отглаг. производное от *dumati (см.).