: болг. душен, прилаг. 'душный; жаркий' (БТР; Дювернуа: 'благовонный'), душна с&бота 'родительская суббота' (Геров—Панчев), диал. душно 'тепло' (с. Г. Камарци, Ботевградско, : дип. раб., Архив Софийск. ун-та), макед. душен, прилаг. 'душный' (И-С), сербохорв. dusan, dusna, прилаг. 'душевный, духовный' (RJA II, 901—902), душна, -а, -о 'дыхательный' (РСА V, 64), душно, душно, нареч. 'честно, добросовестно' (там же), душно 'душно' (там же), словен. dusen, -sua, прилаг. 'душевный, духовный' (Plet. I, 186), чеш. dusni, прилаг. 'душевный' (Jungmann I, 510), dusny, прилаг. 'страдающий одышкой', также диал. dusny (Sverak. Karlov. ИЗ), dusny] (Hruska. Slov. chod. 24), dusnej (Vydra. Hornoblan. 100), dome (Sverak. Boskov. 108), слвц. dusny, прилаг. (церк.) 'душевный', (редк.) 'страдающий одышкой' (SSJ I, 346), н.-луж. dusny 'душевный' (Muka St. 1, 217), полаб. dausne, прилаг. 'душевный', 'задушный (напр. день)' (Polanski—Sehnert 49, с реконструкцией *dusbnbjb), польск. duszny 'душный, жаркий', 'удушающий', стар, 'дыхательный' (Dorosz. II, 439), др.-русск., русск.-цслав. дХшъныи 'душевный' (Изб. 1073 г. 22; Панд. Ант. XI в.; Конст. Болг. поуч. XII в., Срезневский I, 753), русск. душный, -ая, -ое 'насыщенный испарениями, затруднящий дыхание; жаркий', диал. душный, -ая, -ое 'имеющий много тепла, духу' (сарат., Доп. к Опыту 45),душной 'вонючий, зловонный' (Молотилов. Говор Северной Барабы 115), 'пахучий, с запахом' (Мельниченко 63), душный, душной 'сильно пахнущий, с резким запахом' (енис, тюмен., перм., свердл., том., новг., волог., яросл., Удм. АССР, арх., костр., амур., уфим., новосиб., кемер.), 'дающий много тепла, жару (о дровах)' (сарат.) (Филин 8, 287), сюда же субстантивированное душенъ 'духота' (Картотека Печорского областного словаря), укр. душнйй, -а, -ё 'жаркий, знойный, душный' (Гринченко I, 460—461), блр. душны 'душный'.

Прилаг., производное с суфф. -ъпъ, соотносительное с *йихъ (см.) и другими словами этого гнезда.