← Vratiti se k iskanju

*dvorьnъ(jь)

: болг. дворен, прилаг. 'дворовый' (БТР), макед. дворен то же (И-С), сербохорв. стар, двдран, -рна, -рно 'обходительный, услужливый' (РСА IV, 109); остатки более древнего знач. 'дворовый' прослеживаются в производных, ср. диал. dvornak 'какая-то трава' (Pal. 138), ср. еще под *dvorbnikb; словен. duoren, -гпа, прилаг. 'дворовый' (Plet. I, 190; Slovar. sloven, jezika I, 544), чеш. dvornl, прилаг. тоже (Jungmann I, 526), также диал. duorni (BartoS. Slov. 73), слвц, dvorny, прилаг. (SSJ I, 356), н.-луж. dworny 'дворовый' (Muka SI. I, 222), др.-русск. дворьныи (РПрав. л. 6216., 1282 г., Срезневский I, 645, Картотека СДР), дворьнии (Гр. берест, (новг.) № 55, XIII в., там же), русск. диал. дворнбй, -ая, -бе, двбрный, -ая, -ое 'относящийся ко двору'(орл., калин., тул.), 'домашний (о животных)' (каракалпак.) (Филин 7, 300; ряз., Деулинский словарь 137), блр. двбрны 'дворовый; домашний' (Байкоу-Некраш. 92), 'усадебный', 'принадлежащий к дворне'. — Сюда же субстантивированное русск. диал. дворня ж. р. 'семья, живущая в одном дворе (доме)' (калуж.), 'придворные' (перм., свердл.), 'постоялый двор' (оренб.) (Филин 7, 300), укр. двърня ж. р. 'дворня' (Гринченко I, 362).

Прилаг., производное с суфф. -ьпъ от *dvorb (см.).