← Vratiti se k iskanju

*d(ъ)vęčiti

: болг. дъвча 'жевать', 'мямлить, говорить неясно' (БТР), также стар., диал. гвача 'жевать' (Нач. книга за анат. и физиология, 1867 г., 37. Мат-лы Ин-та болг. яз. БАН; РБЕ), словен. стар, dveciti 'жевать, пережевывать' (Megiser Dictionarium 1744; Kastelec), dveciti (Plet. I, 187), русск. диал. двячитъ 'жевать, пережевывать' (волог.), 'делать, исполнять что-либо медленно' (волог.) (Филин 7, 311), двёчить 'повторять многократно' (волог., Доп. к Опыту 39; Филин 7, 284: ЕОЛОГ., сев.-двинск.).

Ошибочно утверждение (Георгиев БЕР VI, 453) о том, что «эти слова встречаются только в болг. языке». Ср. Bezlaj. Eseji о sloven, jez. 148; Bezlaj. Etimol. slovar sloven, jez. I, 123. У Фасмера эта русск. диал. лексика пропущена. Реконструкция праслав. *d(ъ)v$citi является попыткой примирить ю.-слав. (болг., особенно словен.) и русск. формы, родство которых несомненно.

Производный гл. на -iti от *d(b)v$ka (см.).