: болг. дихтя 'дышать, пыхтеть, отдуваться' (Геров — Панчев), диал. дихте 'тяжело дышать, пыхтеть' (Горов. Страндж. БД I, 80), дъхтйм 'хорошо пахнуть (о цветах)' (Божкова БД I, 247), дихт'ъ 'часто дышать' (В. Кювлиева, К. Димчев. Речник на хасковския градски говор. — БД V, 67), словен. dihteti 'пыхтеть, дышать с силой', 'жаждать', 'пахнуть' (Plet. I, 137), чеш. dychteti 'пыхтеть', 'жаждать, стремиться' (Jungmann I, 529), слвц. dychtiV то же (SSJ I, 357), укр. дихтьти 'скоро и тяжело дышать (в жаркое время)' (Гринченко I, 385), диал. дыхтыти 'пыхтеть' (Про говор галицких лемшв 410), дихтгти 'тяжело дышать' (Областной словарь буковинских говоров 420), блр. дыхцёць 'издавать запах'. — Ср. еще, с отличием в вокализме корня, сербохорв. ddxmjemu (PGA IV, 76), словен. dehteti 'тяжело дышать', 'сильно жаждать', 'благоухать' (Plet. I, 127; Slovar sloven jezika I, 352); с отличием глагольной основы — сербохорв. дихтати (КарациЬ, РСА IV, 357; RJA И, 383).

Гл. с экспрессивной суффиксацией -bteti, родственный *dyxati (см.).