: чеш. dymej род. п. -ёпе, ср. р. 'пах' (Jungmann I, 530), в.-луж. dymjo ср. р. 'лобок, лобковая кость' (JakuЬа§ 100), польск. dymi?> род. п. dymienia ср. р. 'пах' (Warsz. I, 617). — Ср. сербохорв. dimje, также dlm\e ж. р. мн. 'пах' (RJA И, 401), словен. стар, dlmlje ж. р. мн. 'пах' (Bezlaj. Etim. slovar sloven, jez. I, 102), др.-русск., русск.-цслав. дымЪ дв. 'пах' (П. отреч. II, 358, XV в.; Мол. Порф. 8, XV—XVI вв., Сл. РЯ XI—XVII вв. 4, 394).

Производное с суфф. -теп- от гл. *dymati (см.), со своеобразным гаплология, наложением *dy(ma-)- + -men-. Ср. Berneker I, 250; Machek2 137 (сближает с лат. tumor 'опухоль, нарыв', более того — считает, что и слав, слово восходит в конечном счёте к и.-е. *teu- 'набухать, пухнуть').