: болг. дл*6бня ж. р. 'выдолбленное углубление', 'долбление' (Младенов БТР), диал. длъбн^ ж. р. 'деревянный молот для раскалывания дров с помощью клиньев' (С. Ковачев. Троянският говор. — БД IV, 198), словен. ddlbnja ж. р. 'долбление, выдалбливание' (Plet. I, 151), ст.-чеш. dlubna ж. р. 'долото', 'топорище, палка, дубина' (Gebauer I, 257; Simek 39; Ст.-чеш., Прага), также dlubne ж. р., чеш. dlubna, dlubne ж. р. 'тесло' (Kott I, 247), др.-русск. Долбня, личное имя собств. (1630 г., Тупиков 186), русск. долбня ж. р. 'колотушка, род большого деревянного молота или чурбан с вытесанною рукоятью, трамбовка', 'самое широкое плотничье долото', (волог.), 'долблёнка, обычно идущая на квашню или дежу' (Даль3 I, 1142), долбни ж. р. 'дубина, палка' (смол., новг.), 'долбленая посудина, обычно используемая как квашня' (волог.) (Филин 8, 104), укр. дбвбня ж. р. 'большой деревянный молот' (Гринченко I, 401), блр. дбубня ж. р. 'молот, балда', 'орудие для убоя скота, бойница' (Блр.-русск., 250). — Ср. еще русск. диал. долбёнъ м. р. 'колун' (Иркутский областной словарь I, 138).

Производное с суфф. -ъпа от гл. *dblbti (см.).