: болг. денгуба ж. p. 'теряние времени напрасно' (Геров), диал. денгуба ж. р. 'человек, тратящий время попусту' (М. Младенов БД III, 57), макед. денгуба ж. р. 'напрасная трата времени', 'возмещение убытка за потерю времени' (И-С), сербохорв. danguba ж. p., dangub м. р. 'напрасная трата времени' (RJA II, 265), блр. диал. дзянъгуб м. р. 'лентяй, лодырь' (Ета Hi работнш, а дзяньгуб: ё'н работыщь абы дзень да вечыра. Бялькев1ч. Мапл. 154), Деньг у бы, местн. назв., бывш. Лепельск. у. Витебск, губ. (Russisches geographisches Namenbuch И, 711).—Сюда же гл. сербохорв. диал. дангубит (Елез. I).

Сложение *dbnb (см.) и основы *gubiti (см.) и родственных; основано на видимо старом фразеологизме *dbnb gubiti. Любопытна ю.-слав.-блр. изоглоссная связь.