: чеш. диал. draft ж. р. 'дранка, тонкая дощечка', dfeft, мн. dfene 'щепки для разжигания огня' (Kubin. Cecil, klad. 174), елвц. диал. draft ж. р., собират. 'шваль, оборванцы' (Banska Bystrica, Slovenske Pravno v Turc. z., Kalal 110), drafta ж. p. 'бесплодная почва' (SSJ I, 324), drafta 'падаль, дохлятина' (Kalal 110), польск. draft м. p. 'подлец, негодяй' (Dorosz. II, 350), также диал. dran (Szymczak Doman. I, 149), др.-русск. дрянь ж. p. 'росчисть' (Гр. Новг. и Псков. 265, XV в., Сл. РЯ XI— XVII вв. 4, 367), Дрань, личное имя собств. (1657 г., Тупиков 189), русск. дрань ж. р. 'деревянные тонкие дощечки, употребляемые для обивки стен и потолка под штукатурку, для покрытия кровли, для плетения корзин и т. п.', дрянь ж. р. 'что-либо бесполезное, негодное, хлам', диал. дрань ж. р. 'сало, отрезанное от туш или выдранное из туш' (пенз.), 'вспашка сохою целины' (пенз.) (Опыт 50), 'мука крупного размола' (олон.), 'вспаханная целина' (пенз., онеж.), 'наказание розгами, кнутом и т. п.; порка' (арх., перм., олон., костр.) (Филин 8, 174), дрань ж. р. 'кора некоторых деревьев (липа, дуб), служившая материалом для плетения корзин' (Словарь говоров Подмосковья 117), 'порка', 'рубка леса' (Картотека Словаря белозерских говоров), дрянь 'кало (у человека)' (Богор. у., Е. Ф. Будде. О некоторых народных говорах в Тульской и Калужской губерниях. — ИОРЯС III, 1898, 852), дрянь ж. р. 'гной, гнойные выделения' (иркут., костр., яросл., калуж., тул., курск., орл., брян.), 'кал, навоз' (самар., моек.) (Филин 8, 230), 'гной' (Картотека Псковского областного словаря), укр. дрань ж. р. 'дрянь, негодная вещь', 'дранка' (Гринченко I, 441).

Основа на -i-, производная от прич. прощ. <5трад.*г*йьга/гъ (см. *dbrati).