: словен. диал. dsrbati 'kadar krava jako muli travo, pravijo, da derba' (Valjavec LjZv. XIII, 1893, 690), чеш. drbati 'чесать, скрести', также диал. drbat (Gregor. Slov. slavk.-bucov. 46), 'жадно, поспешно есть', drbat se 'чесаться' (Hru&ka. Slov. chod23), dyrbac 'трясти (дерево)' (Kellner. VychodolaS. II, 154), слвц. drbat* 'трясти, дергать' (Kalal III), русск. диал. дерибать 'сильно чесать' (пек., Опыт 46), 'Царапать, а также щипать' (пек., твер., Филин 8, 24), укр. дёрбати 'снимать дерн' (Гринченко I, 368), диал. дёрбати 'стараться' (Онишкевич. Словник бойшвеького д1алекту).

Восходит к и.-е. *dfbh-, расширению первонач-ного *dr-/*der(см. *derti, *dbrati). Ср. др.-инд. dfbhdti 'связывать, сплетать, скручивать', с вторичным знач. (слав, сохранил более древнее знач., отвечающее этимологии от и.-е. *der-). См. Berneker I, 254; Pokorny . I, 211—212 (реконструирует и.-е. *derbh- 'вить, скручивать'); Фасмер I, 499—500 (связывает с *der- 'драть'). Иначе см. F. Кореспу «Езиков. изеледв. в чест на Младенов» 378 (связывает с гот. drepan, нем. treffen); Machek2 127 (сближение с греч. тр([3(о 'тереть' и реконструкция праслав. *drbbati<^ *trib-).