: ст.-слав. u/Uz, прилаг. 6Xo<;, totus 'целый, невредимый, здоровый' (Mikl.; Sad.), болг. цялу прилаг. 'целый, непочатый', 'целый, весь', 'невредимый, здоровый' (БТР; Геров: цалый; сюда же цЪлб ср. р. 'старая серебряная монета' [Геров], макед. цел 'весь, целый' (И-С), сербохорв. цёо, цй]ел, цйо, -ла, -ло 'весь, целый', 'невредимый', ци]ело вино (дубр.) 'вино без примеси воды', словен. eel, cela, прилаг. 'целый', 'невредимый, здоровый' (Plet. I, 76), 'непочатый, невредимый', 'цельный' (Pintar 1, 5), чеш. cely, прилаг. 'целый, весь', 'целый, невредимый', eel м. р. 'целое' (Kott I, 125), редк. celo ср. р. 'нетронутый снег, снежная целина', слвц. cely, прилаг. 'целый, весь', 'целый, невредимый' (SSJ I, 159), в.-луж. cyly 'целый, полный' (Pfuhl 68), н.-луж. cely 'целый, весь' (Muka St. I, 118), полаб. col, прилаг. с приблизительными переводами 'A votre sante. Eure Gesundheit, Willkommen' (Polanski— Sehnert 48), польск. caly 'целый, весь', 'невредимый' (Dorosz. I, 781—783), словин. call, прилаг. 'целый, невредимый; полный', 'большой' (Lorentz Slovinz. Wb. I, 93), др.-русск., русск.-цслав. цЪлыи 'здоровый' (Остр. ев. и др.), 'здравый, ясный, светлый (о рассудке)' (Никон. Панд. сл. и др.), 'чистый, непорочный' (Остр, ев.), 'невредимый', 'неповрежденный, нетронутый' (Дог. Игор. 945 г. и др.), 'крепкий, целый' (Панд. Ант. XI в.), 'цельный, сделанный из одного куска' (Ип. л. под 1259 г.), 'чистый, без примеси' (Изб. 1073 г.), 'целый, весь' (Изб. 1073 г.) (Срезневский III, 1456—1457), русск. целый, -ая, -ое 'непочатый, содержащий полную меру чего-н.', 'неповрежденный, без изъянов', диал. целой, -ая, -ое 'цельный' (твер., Опыт 253), укр. цглий, -а, -е 'целый, весь', 'целый, неповрежденный', 'целый, на лицо', 'полный' (Гринченко IV, 432), блр. цэлы 'целый', 'полный' (Блр.-русск. 1006, Носов. 693).

Праслав. *сё1ъ восходит к и.-е. *koil-, кот., по-видимому, существовало в двух вариантах — с основой на -и- и на -о-. Давно сближено как родственное с гот. hails 'sanus', подобно тому как гот. hailjan 'sanare' — со ст.-слав. ц/клити то же (см. *сё1Ш). См. еще A. Pictet. Etymologische Forschungen uber die alteste Arzneikunst bei den Indogermanen. — KZ V, 1856, 37—38; Miklosich 28 (относит сюда др.-прусск. kailustiskan вин. п. ед. ч. 'здоровье'); К. F. Johansson IF II, 1893, 28 (слав. *се/ъ<и.-е. *kai-lo- сравнивает с др.-инд. kevala- 'присущий, свойственный; единственный'; 'чистый, сплошной', 'целый, целостный' <[ и.-е. *kai-uo-); Berneker I, 124 (ср. греч. [Гесихий] xolXo'xo xaXov, др.ирл. eel, кимр. coil <^*koila 'счастливое предзнаменование', др.прусск. kails — pats kails, заздравная формула); A. Meillet RS II, 1909, 63 (критикует сближения с греч. глоссой и, кельт, словами; достоверно только родство слав., гот. и др.-прусск. формы); он же BSL 28, 1928, 42; MSL 8, 1893, 279; Sfawski I, 54; Фасмер IV, 297; Machek2 82; Pokorny I, 520.