: болг. ёто, част, 'вот' (РБЕ, Геров), также диал. ёто (М. Младенов БД III, 64), етё (Шапкарев — Близнев БД III, 216), ёто, ёта, ётва, ёте, мест, 'этот, эта, это, эти' (В. Кювлиева и К. Димчев. Речник на хасковския градски говор. — БД V, 68), макед. ете, част, 'вот' (И-С), сербохорв. стар., редк. eta] (чакав., XVII в., RJA III, 33), ёто, част, 'вот', диал. ётё то же, также ете (Елез. I), jeto (RJA IV, 630), словен. ete, eta, eto, мест. =ta (Plet. I, 197), русск. этот, эта, это, диал. ёста 'вот это, вот' (костр., Филин 9, 41), блр. гэты, гэта, гэта, мест. 'этот'.

Сочетание *е (см.) и местоименной основы Но- (см. Чъ). Возможен ранний характер конструкции. Любопытны параллелизмы вроде лит. диал. Itas 'этот' (см. о последнем Z. Zinkevicius. Lietuviij dialektologija. Vilnius, 1966, 317), Несколько иначе о лит. Itas — из it tas — см. Fraenkel I, 189. Ср., далее, др.-инд. etdt 'это', хотя для е- здесь принимается дифтонгическое происхождение, см. Mayrhofer I, 127.