: чеш. jeskyne ж. p. 'пещера', слвц. jaskyna ж. р. то же (SSJ I, 634), польск. jaskinia, стар., диал. askinia ж. р. то же (Warsz. II, 139),

укр. диал. яскйня 'пещера'

(Т. А. Марусенко. Материалы к словарю украинских географических апеллятивов (названия рельефов).

— сб. «Полесье». М., 1968, 255).

Праслав. слово, реконструируемое нами как *askyni (о реконструкции *eskyni < *ez-k-o-

см. предыд. статью), — типичный зап.-слав, элемент лексики (укр. диал. зап. яскйня,

по-видимому, заимств. из слвц. или польск.).

Производное с суфф. -yni от*авкъ (см.), судя по форманту — достаточно древнее по времени образования.

Для суждений о начале праслав. слова небезынтересно ст.-польск., польск. диал. askinia

(см. выше).

Кроме литер., приводимой под *авкъ (выше),

см. еще Slawski I, 512—513

(автор следует в основном Бернекеру).

Поскольку ареалы *askyni (чеш., слвц., польск.) и *askb (словен., слвц., н.-луж.) совпадают лишь отчасти, можно думать,

что до нас дошли только реликты древних отношений и ареалов.