: польск. диал. jasiokor м. р. 'осокорь Populus nigra'

(Warsz. II, 139),

укр. ясотр, род. -кору м. р. 'растение Populus nigra'

(Гринченко IV, 545), диал. ясакар, ясокор 'Populus nigra осокорь'

(П. С. Лисенко. Словник д1алектно1 лексики середнього i схщного Пол1сся. KHIB, 1961, 72), блр. ясакар сосокорь'.

Праслав. *asokon/b тесно связано с *озокогъ/ъ (см.), а в плане вокализма — также с *asika

(см. выше).

Последнее обстоятельство интересно еще и потому,

что *asika — ю.-слав. форма, тогда как *авокогъ/ь — почти исключительно укр. и блр. форма (польск. jasiokor — из вост.-слав.?).

Все эти взаимоотношения не оставляют места для иной этимологии, кроме как из сложения *aso-kor-,

где первый компонент — из *apsa

(см. *asika, *osina и др.), а второй связан с праслав. *кога (см.), следовательно — с(дерево) с корой, как у осины'. Дублетность *osokorb I *asokorb свидетельствует против связи с ясный, праслав. *esknbjb (в пользу этой связи

см. Moszynski. Pierwotny zasia,g 299, отчасти — Фасмер III, 163).

Сюда же, далее, названия рябины — праслав. *osokoruxa, *osokorusa (см.), откуда сербохорв. оскоруша, чеш. oskeruse и др. В их формальной эволюции (синкопа и т. д.) нет ничего необычного,

ср. еще большую причудливость отражения праслав. *skorolupa (см.) по слав, языкам. Поэтому излишне говорить о «неясности», о до-и.-е. субстрате для праслав. *asokorb/b (так

см. Machek 342* oskeruse; Sadnik—Aitzetmuller. Vgl. Wb. 1, 32), несмотря на действительное наличие очень похожих слов вроде глоссового аахра'Врод ахартгос, баск, azkdf 'вид дуба'

(см., без сравнения со слав., Frisk I, 165).