: болг. ватра ж. р. 'огонь'

(только в идиомат. выражениях, Георгиев), сербохорв. ватра ж. р. согонь', чеш. стар., диал. vatra ж. р. 'блеск, пламя'

(Kott IV, 561—562), слвц. vatra ж. р. 'костер (под открытым небом)'

(SSJ V, 26), польск. диал. watra 'огонь, зола'

(Warsz. VII, 474),

укр. ватра ж. р. 'очаг; под печи, на котором печется хлеб'

(Гринченко I, 129), диал. ватра ж. р. 'кострище, пепел'

(В. С. Ващенко. Словник полтавських говор1в, вин. I. XapKiB, 1960, 19), 'жар, угли в костре'

(П. С. Лисенко. Словник специф1чноТ лексики иравобережиоУ Черкащини. «Леке, бюл.», вип. VI, Кшв, 1958, 10), 'под печи; огонь, жар; костер, кострище'

(Онишкевич. Словник бойювського д1алекту. В, стр. 11), 'огонь (в печи, в костре), жар, раскаленные угли с пламенем; место,

где горит или горел огонь; теплое место на печи, лежанка'

(Карпатский диалектологический атлас, карта № 142), 'костер'

(В. Р. Рущак. Система 1менника гов1рки села Негровець. Дипломна робота. Ужгород, 1960, 109), 'огонь'

(Г. Г. Немченко. Особливост1 гов1рки с. Широкий Луг Тяч1вського району. Дипломна робота. Ужгород, 1954, 133), с пепел, искра из соломы; огонь'

(Г. Р. Шило. Швденно-захщш говори УРСР на швтч вщ Дшстра. Льв1в, 1957, 241), vatfa 'под печи'

(Dejna. Tarnopolszczyzna 125).