: цслав. цедило ср. p. colum (Miklosich LP), болг. цедило ср. р. 'четырехугольный кусок шерстяной ткани с длинными тесемками, который привязывают на спину', 'цедилка' (БТР; Геров: цЪдило 'цедилка', также цЪдйлка), цедилка ж. р. 'цедилка' (БТР), диал. цидйлу ср. р. 'приспособление для переноски груза на спине' (С. Ковачев. Троянският говор. — БД IV, 231), цедьглу ср. р. 'цедилка, кусок ткани^для процеживания надоенного молока' (Стоиков. ПБанат. 266), макед. уцедило ср. р. 'домотканая шерстяная или хлопчатобумажная ткань, которой прикрывают хлебы на доске', 'цедилка' (Кон.; А. Андоновски. Зборови од Дебарско. — MJ I, 1950, 241), сербохорв. цедило, цйдило, ц]едило, ср. р. 'цедилка' (Вук; RJA: с XVI в.), диал. cjedilo 'вид рыболовной сети' (Pal. 170), словен. cedilo 'цедилка, ситечко' (Plet. I, 75; V. Novak. Uber die Milchwirtschaft bei den Volkern Jugoslawiens 575), сюда же диал. cedlwqa ж. p. (§ase], Rarnovs 102), ст.-чеш. cedidlo cp. p. 'frixorium, qualus, quaxilla' (Ст.-чеш., Прага), чеш. cedidlo ср. p. 'цедилка', слвц. cedidlo ср. р. 'цедилка', диал. cedilo 'цедилка', 'котомка' (Habovstiak. Orav. 101, 134, 157, 364), в.-луж. cydzidlo ср. р. 'цедилка' (Pfuhl 66), польск. cedzidlo ср. р. то же (Dorosz. I, 792), словин. clegadlo ср. р. 'цедилка, ситечко' (Lorentz Slovinz. Wb. I, 114), др.-русск. цедило (разоумЪи недуга дшвнаго в теб-Ь . . . страхом бжием 'акы цгЬдилом процЪжай . . . Мерило праведное. Перв. четв. XVI в. Картотека ДРС), цедилка (1655—1659 гг. Картотека ДРС), русск. цедило ср. р., цедилка ж. р. 'снаряд для процеживания: ситце, ситечко', 'воронка, лейка' (Даль3, IV, 1268), укр. диал. щдйло ср. р. 'кусок полотна, сквозь который процеживают творог' (Шух., Гринченко IV, 431), блр. цэдзйлка 'цедилка для процеживания молока' (Носов. 692), цадзыка ж. р. 'цедилка' (Блр.-русск. 999).

Производное с суфф. -(i)dlo от гл. *cediti (см.). Любопытно развитие знач. 'приспособление для переноски груза на спине' в болг., см. выше.