: ст.-слав. ГАДАЙ*, прилаг. 'змеиный', 'гадкий, foedus' (Супр., Sad., SJS), болг. гаден, прилаг. 'противный, отвратительный, гнусный' (БТР; Горов — Панчев), диал. гад^ън, прилаг. то же (Ст. Ковачев. Троянският говор. — БД IV7, 195), гадно (Софийско, Архив Болг. диал. словаря, София), макед. гаден, прилаг. 'гадкий, отвратительный' (И-С), сербохорв. гадан, -дна, -дно, прилаг. то же, словен. gdden, -dna, прилаг. 'гадкий, отвратительный' (Plet. I, 205), др.-русск., русск.-цслав. гадъныи, прилаг. от гадъ, 'пресмыкающийся' (Георг. Ам.; Пал. XIV в. И, Срезневский I, 507), русск. диал. гадный, -ая, -ое 'грязный, противный; мерзкий, гадкий' (орл., самар., Филин 6, 91), 'гадкий' (Картотека Псковского областного словаря), сюда же местн. назв. Гадно, бывш. Валдайск. у. Новгор. губ. (Russisches geographisches Namenbuch II, 293).

Прилаг., производное с суфф. -ыгъ от *gadb (см.).