← Vratiti se k iskanju

*gladъkъ(jь)

: ст.-слав. гллдъкъ, прилаг. ХеТод, laevis, 6р.аХ6<;, planus 'гладкий, ровный' (Вост., Mikl., Sad., SJS), болг. гладък, прилаг. 'гладкий' (БТР), макед. гладок то же (И-С), сербохорв. глйдак, глйтка, глотка, -тко, прилаг. 'гладкий' (РСА III, 305), диал. ylatk (Sus. 159), словен. glddek, -dka, прилаг. 'гладкий', 'простой' (Plet. I, 211), чеш. hladky, прилаг. 'гладкий', 'простой', слвц. hladky, прилаг. то же (SSJ I, 476), в.-луж. hladki 'гладкий', 'ясный' (Pfuhl 202—203), н.-луж. gladki 'гладкий, ровный' (Muka SJ. I, 257), полаб. gloVe, прилаг. м. р. 'гладкий' (Роlanski—Sehnert 64, с реконструкцией *gladъkъ]ъ), польск. gladki 'гладкий' (Dorosz. II, 1147), словин. glauthi, прилаг. 'гладкий' (Lorentz Slovinz. Wb. I, 273), др.-русск. Гладкой, личное имя собств. (XV в., Тупиков 160), русск. гладкий, -ая, -ое 'ровный, без впадин и возвышений, не шероховатый', диал. глйдкий, -ая, -ое 'жирный, тучный, здоровый' (волог., ворон., костр., курск., новг., Опыт 36), 'гладкий, ровный', 'толстый, упитанный' (Деулинский словарь 109; Филин 6, 179—180), гладкой 'полный, здоровый' (Подвысоцкий 30), укр. гладкий, -а, -ё 'гладкий, ровный', 'жирный, полный, толстый' (Гринченко I, 287), блр. гладкЬ 'гладкий', диал. гладкг, прилаг. 'полный, упитанный' (Туров, Народнае слова 305).

Выделение знач-я 'толстый, упитанный' у полаб. слова (ср. glotVe zaivat 'толстый живот') в сравнении с блр., укр. и другими слав, данными см. А. Я. Супрун. Палабск. gloWe, белар. гладки — Веснш БДУ. Серыя IV, 1973, № 1, стр. 62.

Расширение с помощью суфф. -къ первонач. основы на -й *gladb> почти не сохранившейся в свободном употреблении, ср. сербохорв. стар, glad, прилаг. 'гладкий' (в словаре Стулли, RJA III, 141), если эта форма, конечно, не вторична.

Далее, наиболее близко лит. glodus 'гладкий', др.-в.-нем. glat 'блестящий, гладкий', нем. glatt (*ghladho-), лат. glaber (*ghladh-ro-) 'гладкий, голый, лысый'.

См. из литер.: L. Diefenbach KZ XVI. 1867, 222; Miklosich 65; О. Hoffmann ВВ XXVI, 1901, 141; A. Ernout MSL 13, 1905, 339; A. Walde IF XIX, 1906, 103; Berneker I, 300-301; К. Буга РФВ LXX, 1913, 107; Преобр. I, 124; Walde-Hofm. I, 603; Fraenkel I, 158; H. Birnbaum. Indo-European nominal formations submerged^in Slavic 160.