: ст.-чеш. hlemyzd* м. p. 'testudo', 'concha', Чипах' (Ст.-чеш., Прага), чеш. hlemyzd' м. р. 'улитка Helix', диал. hlemejzde 'дождевой червяк' (Kubin. Cecil, klad. 178), русск. диал. глемезды мн. 'лоскутки материи' (нижегор., Филин 6, 195). — Сюда же производное слвц. MemazdiV 'молотить, толочь, бить' (Kalal 169).

Возможное родство преимущественно чеш. слова с русск. диал. глемезды (см. выше), на что раньше как будто не обращалось внимания, а также, далее, вероятная связь по чередованию гласных с *glomoz(d)b (см.) позволяет, во-первых, допускать как равно возможную реконструкцию *glemezdъ (выше сохранена традиционная), которая не встречает серьезных противоречий и со стороны этимол. связей (см. ниже), а во-вторых, позволяет членить слово как производное *glem-ezfo с суфф. -eza\>, связанным с -ezgb. Иные попытки объяснить суфф. (ср. вар. ст.-чеш. Меmystf) из -ysko- (так см. Berneker I, 303; Machek2167) маловероятны. £7Далее ср. лтш. glem-ezis, gleme 'улитка, раковина'. См. Miklosich 65; V. J. Petr BB XXV, 1899, 142 (там же сближение с лат. lumbricus 'червь' < *hlem-b-llco-s, против чего см. Walde-Hofm. I, 832). Сюда же относят лит. glemezius 'слизь', см. К. Буга РФВ LXX, 1913, 107; Fraenkel I, 156, s. v. glemes, glemes=gleimes, gleives 'слизь' (апофонич. отношения отличаются в балт. языках сложностью, возм., вторичной; приводятся и.-е. соответствия с монофтонгич. вокализмом, сравнение со слав, отсутствует). Сравнение с греч. Хеср.о£, лат. Птах 'улитка' (Otrqbski. Studia indoeuropeistyczne 199), родственными, как известно, слав. *$Итакъ (см.), излишне. Без лай относит сюда же словен. glemav 'гноящийся (о глазах)'. См. Bezlaj. Eseji 125; Он же JiS XVI, /1970-1971, 234.