← Vratiti se k iskanju

*gliza

: сербохорв. глйза ж. р. 'зоб', 'болезнь шейных желез, золотуха' (РСА III, 347), 'заросль, мелкий лес' (там же), ст.-чеш. hliza ж. р. 'болезненная железа, шишка, вздутие, опухоль' (GebauerI, 428), чеш. hliza ж. р. 'клубень', 'нарыв', также диал. hliza (Hruska. Slov. chod. 29), др.-русск., русск.-цслав. глизы (. . .исходить изъ него (Мертвого моря) смола черна и евра горючая, аки глизы. Азб. 97, Картотека ДРС). — Сюда же, видимо, с вторичным вокализмом болг. диал. глюза ж. р. 'комок теста в хлебе, похлебке, каше' (СбНУ XLVIII, 437, Архив Болг. диал. словаря, София), чеш. диал. hVuza ж. р. 'гной из раны', 'детская болезнь — понос с рвотой' (Bartos. Slov. 97), слвц. hVuza ж. р. 'клубень', 'нарыв' (SSJ I, 486); далее — производное укр. глйзявий, -а, -е 'клейкий, вязкий' (Гринченко I, 289), блр. диал. глхзбвый 'серый, недопеченный' (Шаталава 41), гл1зовы (Туров. Народнае слова 305).

Праслав. лексема *gliza, объединяющая слова со знач-ми'чтото клейкое', '(клейкий) комок', 'шишка, нарыв', обнаруживает очевидные родственные связи с богатым словообразовательно гнездом *gliva, *glevb, *glina, *glenb, *gletavb, *glbjb (см. s. vv.). Допустимо предполагать здесь и.-е. праформу *glei-gh- и родство с лит. gleizus, glizus 'клейкий, слизистый'. Это означает исконность вокализма и консонантизма чеш. hliza, для которого неоправданно принимались перестройки из формы, родственной ст.-слав. ж/укзд, русск. железа (см. A. Meillet MSL 13, 1905, 244), или праслав. *ggzb (Machek2 168). В этимол. словарях *gliza и его продолжения часто пропускаются, признаются неясными (напр. Rudnyckyj I, 645, s. v. глйзявий) или толкуются неверно, ср. Skok. Etim. rjecn. I, 570 (принимает древнее скрещение с gliva); Георгиев БЕР IV, 254 (болг. диал. глюза, см. выше, трактуется изолированно от *gliza и связывается с русск. глг]да, глузд и даже с норв. klyse 'слизистый комок', ср.-н.-нем. klus скуча, множество'). В том же словаре упомянутое "выше лит. gleizus сближается с болг. глёзя (IV, 248), что предполагало бы праслав. *gleziti (обычно реконструируют"*gleziti, см.).