: ст.-слав. ГЛЛДАЫЪ, -МИ, прилаг. TOO Xtjioo, famis 'голодный' (SJS), болг. гладей, прилаг. 'голодный', 'жадный, ненасытный', 'неплодородный' (БТР), диал. гладън, прилаг. 'голодный' (М. Младенов. Говорът на Ново село, Видинско 217), гладин (П. И. Петков. Еленски речник. — БД VII, 25), макед. гладей 'голодный' (И-С), сербохорв. гладан, -дна, -дно 'голодный', словен. gldden, -dna, прилаг. 'голодный' (Plet. I, 211), чеш. диал. hladny, прилаг. 'голодный', слвц. hladny, прилаг. 'голодный', 'жадный, алчный' (SSJ I, 476), также диал. hlanni (Gregor. Slowak. von Pilisszanto 223), в.-луж. hlodny 'голодный' (Pfuhl 203), н.-луж. glodny 'голодный' (Muka SI. I, 260), польск. glodny 'голодный' (Dorosz. II, 1157—1158), словин. glenf, прилаг. 'голодный' (Lorentz Slovinz. Wb. I, 276), стар, goldni (Sychta 1, 339), др.-русск. голодъныи 'относящийся к голоду' (Милят. Ев. 1215 г. запис), 'нуждающийся' (Рукоп. Клим. д. 1270 г.) (Срезневский I, 545), русск. голодный, -ая, -ое 'чувствующий потребность в еде', диал. голбдний, -яя, -ее 'голодный' (вят., перм. петерб., яросл., влад., ряз., каз., кубан., тул., арх.), голодняя земля 'неплодородная земля' (влад.), (Филин 6, 315), сюда же субстантивное голодня ж. р., собир. 'голодные, бедные люди' (пек., твер., там же), укр. голбдний, -а, -е 'голодный' (Гринчецко I, 303), сюда же голодня ж. р. 'голодовка' (там же), диал. голбдн'а ж. р. 'голод' (Ф. Д. Климчук. Специфическая лексика Дрогичинского Полесья. — Лексика Полесья 29), блр. голодны, диал. голодный, прилаг. 'голодный' (Бялькев1ч. Мапл. 131).

Прилаг., производное с суфф. -ъпъ от *goldb (см.).