: болг. голина ж. р. 'голое место (не покрытое растительностью, оголенное от снега)' (Геров, БТР), диал. голина ж. р. 'безлесная местность, покрытая травой' (Речник РОДД 86), голина ж. р. 'голый холм' (Орханийско, СбНУ XXXVIII, 107. Архив Болг. диал. словаря, София), макед. голина ж. р. 'безлесная, гористая местность', 'открытое место, лужайка, проталина' (И-С), также диал. golina (P. Hendriks. The Radoida-VevSani dialect 260), сербохорв. голйна ж. р. 'обнаженность', 'голая земля, голый холм' (РСА III, 435; RJA III, 254), словен. gollna ж. р. 'нагота, оголенность', 'голое место' (Plet. I, 228), ст.-чеш. holina 'необработанная земля' (Brand! 64), чеш. holina ж. р. 'голое место' (Jungmann I, 718), слвц. holina ж. р. 'прогалина, голое место', 'кожа, очищенная от волос и т. п. при выделке' (SSJ I, 500), в.-луж. holina ж. р. 'прогалина, голое место, пустота' (Pfuhl 212), польск. диал. golina ж. р. 'ветка без листьев, сук' (Warsz. I, 867), др.-русск., русск.-цслав. голина 'голая земля' (Псалт. XII в. Пс. XLVII. толк.; Прол. май 17, Срезневский I, 542), русск. диал. голина ж. р. 'голое место, голая земля' (Даль — без указ. м.), 'бритая овчина, на которой делают вышивку' (яросл.) (Филин 6, 294), укр. голина ж. р. 'отборный зерновой хлеб (кроме овса)' (угор., Гринченко I, 300), блр. галта ж. р. 'ветвь', диал. галта ж. р. 'голое, пустое место' (Народнае слова 302).

Производное с суфф. -ina от *golb (см.).