: ст.-слав. ГОЛЛЧБИЫА, прилаг. тсерготерас, columbae, columbinus 'голубиный' (Mikl., Sad., SJS), ГОЛЛЧБИЫА (Euch., SJS), сербохорв. голубиной, -гьа, -тъё 'голубиный', словен. golobinji, прилаг. 'голубиный' (Plet. I, 228), golobina ж. р. 'голубятня' (там же), чеш. holubina ж. р. ласк, 'голубка' (Jungmann I, 721), слвц. экспресс, редк. holubinka ж. р. 'голубка' (SSJ I, 502), др.-русск., русск.-цслав. голХбинъ, прилаг. 'голубиный' (Лук. П. 24. Остр, ев.; Панд. Ант. XI в., Срезневский I, 545), русск. голубиный 'принадлежащий, относящийся к голубям' (Даль3 I, 915), диал. голубйна ж. р., голубйня 'голубка, голубица' (нижегор., влад., перм., Филин 6, 337), голубйна ж. р. 'голубика' (олон., вост., влад., моек., там же), укр. голубйний, -а, -е 'голубиный', 'незлобивый, кроткий' (Гринченко I, 306), блр. галубгны, прилаг. 'голубиный'.

Притяжательное прилагательное, производное с суфф. -хпъ от *golqbb (см.).