← Vratiti se k iskanju

*golvizna

: ст.-слав. ГЛЛБИЗЫД xecpdXatov, caput, capitulum 'суть дела, главное' (Вост., Mikl., Sad., SJS), сюда же словен. glavizen, род. п. -zna, м. р. 'растения Echinops, Datura stramonium' (Plet. I, 215), ст.-чеш. hlauizna ж. p. 'глава (книги)' (Gebauer I, 424; Ст.-чеш., Прага), чеш. стар, hlavizna ж. р. 'голова, башка', слвц. диал. hlavizna ж. р. 'мясо с головы' (Buffa. Dlha Luka 154), польск. giowizna ж. р. 'голова, башка', 'свиная голова (кушанье)' (Warsz. I, 848), русск. головизна ж. р. 'голова большой или красной рыбы (как пища)', диал. головизна ж. р. 'несоразмерно большая голова' (ленингр., арх.), 'голова животного (как пища)' (якут., иркут., пенз.), 'род щей или солянки из головы большой или красной рыбы с капустой и огурцами' (Даль — без указ. м.) (Филин 6, 304), головизна ж. р., экспресс, 'голова' (Деулинский словарь 119), головйзня 'несоразмерно большая голова' (Н. Кедров. Материалы лексикографические по новгородским говорам. Слова ладожские. — ЖСт. VIII, 1898, 400), головйзня ж. р. 'несоразмерно большая голова' (петерб.), 'голова большой рыбы' (твер., сарат.) (Филин 6, 304), блр. галавъзна ж. р. 'головизна'.

Производное с суф. -izna от *golva (см.).

golvjь: русск. голавль м. р., голбвль м. р. 'рыба семейства карповых', диал. голбвль м. р. 'голавль Leuciscus cephalus' (Словарь русских донских говоров I, 104), гбловвль м. р. 'пресноводная рыба семейства карповых с толстой и широкой головой, голавль' (Словарь говоров Соликамского района Пермской обл. 112), голавёлъ, головёлЪу род. п. -вля, м. р. 'рыба голавль' (орл., калуж., курск., смол., пек., твер., влад., Филин 6, 282), гблблъ м. р. 'рыба голавль' (новг., пек., Филин 6, 318), голвалъ м. р. то же (урал., Филин 6, 288), головля ж. р. то же (сарат., Филин 6, 309), голбвъ 'рыба голавль' (арх., Филин 6, 313), укр. диал. головёлъ 'рыба Salmo hucho' (Верхратський. Знадоби 210). — Ср. сюда же, по-видимому, русск. диал. голавйнъ 'голавль' (Добровольский 131).

Производное с суф. -/ъ от *golva (см.), ср. сербохорв. gldv(lr прилаг. 'головной' (RJA III, 180). В русск. формах о<Са под ударением; ср. еще А. А. Шахматов ИОРЯС VII, 1902, 368. См. еще Фасмер I, 429.