: чеш. диал. hamonif 'много говорить', hamonif se 'спорить' (Vydra. Hornoblan. 101), hamonit se 'ссориться, браниться' (Kubin. Cech. klad. 177), польск. диал., редк. gomonic 'шуметь', '(об утках) крякать', gomonic sie 'ссориться, ругаться' (Warsz. I, 871), русск. гомонить 'громко разговаривать, шуметь, кричать', диал. гомонётъ 'громко говорить, разговаривать' (курск., ворон.,^ пек.), 'буянить' (курск.), 'хохотать' (курск.) (Филин 6, 355), гомонить 'громко говорить, разговаривать' (смол., курск., орл., брян., калуж., пек., пенз., твер., новг., вят., оренб.), буянить' (пек., смол., калуж., ворон.), 'хохотать' (пек., смол., калуж^, ворон.), 'плакать, кричать' (калуж.) (Филин 6, 355), гомонить 'успокаивать кого-либо' (енис.), 'беспокоить' (?) (волог.) (там же), гаманйть (калуж.), гаманётъ (курск., ворон.) 'гомонить, говорить громко, шумно, кричать' (Даль8 I, 845; Добровольский 120), гамбнитъ 'шелестеть (о листьях на деревьях)' (смол., Филин 6, 132), гомониться 'советоваться, переговариваться' (пек., Доп. к Опыту 35), сюда же гомошйться 'суетиться' (перм., Филин 6, 355), укр. гомотти 'говорить', 'шуметь, кричать; производить глухой шум', 'поговаривать' (Гринченко I, 307), диал. гамангетъ 'говорить, разговаривать' (Лисенко. Словник д1алектHoi лексики середнього i схщного Пол1сся 23), гдмднёт' 'издавать звуки перед непогодой (о пчелах)' (В. В. Анохина, Н. В. Никончук. Полесская терминология пчеловодства. — Лексика Полесья 328), блр. гаманщь 'говорить, шуметь' (Байкоу— Некраш. 77).

Обычно объясняют как отыменное производное от *gomonb (см.), но ярко выраженная глагольная семантика и связь с экспрессивным к. *gom-jgam- (см.), с различными расширениями (ср. напр. *gomota / *gomofo> см. s. v., там же русск. диал. гл. гомотйть 'шуметь'), дают право и в случае *gomoniti говорить о суффиксальном расширении к. *gom- (интенсивнее). Попытки особой этимологизации имени *gomonb маловероятны.