: чеш. honositi 'возвеличивать, величать, хвалить, славить' (Jungmann I, 724; Kott I, 460), honositi se 'хвалиться' (там же)г слвц. honosif sa 'гордиться, хвалиться, хвастать' (SSJ I, 505), русск. диал. гоноейтъея 'гордиться, пыхтеть, спесивиться' (оренб., Доп. к Опыту 35), 'кичиться, проявлять спесь, важничать' (оренб., Филин 7, 9).

Бесспорно стар, слово ввиду наличия соответствий в чеш., слвц. и русск. диал. (см. выше), поэтому этимология от лат. honos, honor 'честь, слава' (см. Berneker I, 379) неприемлема. Махек объясняет чеш. слово гаплологией из *horenositi (s$) 'возносить(ся)', ср. диал. nest se hore (см. Machek2 175), однако он при этом не учитывает русск. диал. гоноейтъея (пропущенного, кстати, и Фасмером), которое делает маловероятным одинаковое проведение такого окказионального явления как гаплология в разных частях слав, территории. Оригинальное и, как кажется, забытое толкование чеш. honositi выдвинул Р. Брандт (РФВ XXIII, 1890, 89), который выделял в этом слове основу nositi (ср. знач. 'превозносить') и некий предлог go-, предполагавшийся прежним языкознанием в слове *gotovb (см.). В порядке гипотезы можно предположить, скорее, происхождение этого go- экспрессивным путем из местоименной приставки ко-, образования с которой известны в слав, с достаточно раннего времени.