: ст.-слав. грддъ м. р. xetyoc, тоТ^од, TTOXIS, aTjipoTToXic, хшр.7], XTJTTOC, murus, civitas, urbs, hortus 'город', 'стена, городская стена', 'сад' (Супр., Вост., Mikl, Sad., SJS), болг. град м. р. 'город' (БТР), также диал. грат м. р. (Д. Евстатиева. С. Тръстеник, Плевенско.—БД VI, 165), града ж. р. 'ограда' (Геров—Панчев), макед. град м. р. 'город', 'крепость, твердыня' (И-С), сербохорв. град м. р. 'город', 'крепость', также grdd ж. p. (XIV и XVI вв., RJA III, 363), словен. grdd м. р. 'крепость, замок', 'город' (Plet. I, 243), чеш. hrad м. р. 'крепость, замок', слвц. hrad м. р. 'замок' (SSJ I, 517), в.-луж. hrod м. р. 'замок, крепость' (Pfuhl 220), сюда же hrodz ж. р. 'хлев' (там же), н.-луж. grod 'город или замок, дворец' (Muka St. I, 326), groz ж. p. 'конюшня или хлев или курятник' (Muka St. I, 334—335), полаб. gord ж. р. 'сарай, гумно' (Polanski — Sehnert 66), gord м. p. 'замок', 'здание суда' (там же), польск. grod, род. п. grodu, м. р. 'крепость, замок', (стар.) 'город' (Dorosz. II, 1319), др.русск. городъ 'ограда, забор' (Дан. иг.; Новг. I л. под 1333 г.), 'укрепление, крепость, город' (Пов. вр. л. под 912 г.; Дог. Иг. 945 г.; Р. Прав. Яросл. по Син. сп. и мн. др.), 'защита, надежда' (Ип. л. под 1172 г.) (Срезневский I, 555—557), городъ ж. р. 'изгородь, ограда' (1606 г., Сл. РЯ XI—XVII вв. 4, 94), русск. город м. р. 'населенное место торгово-промышленного типа', 'населенное место, огороженное стеной, оградой для защиты от неприятеля, крепость', диал. город м. р. 'старинное городище, место древнего поселения' (влад.), 'рынок, базар, базарная площадь' (волог., калуж.), 'изгородь, ограда' (арх., перм., терск.), 'огороженное место' (смол.) (Филин 7, 55—56), город 'изгородь вокруг дома' (арх., Картотека СТЭ), ср. сюда же города ж. р. 'изгородь, загородка' (тамб., Филин 7, 57), ст.-укр. городъ 'город' (Деже Л. Материалы к словарю закарпатской литературы XVI—XVII вв. Будапешт, 1965: Словарь Няговской Постиллы 65 /микроф./), сюда же ум. Городокъ, название села в Волынской земле (XV в., Словник ст.-укр. мови XIV—XV ст. I, 252), укр. город м. р. 'город' (Гринченко I, 314), диал. город м. р. город' (П. С. Лисенко. Словник специф1чно! лексики правобережно! Черкащини. — Леке. бюл. VI, 1958, И), 'усадьба' (Леке, атлас Правобережного Пол1сся), блр. го рад м. р. 'город' (Байкоу — Некраш. 82).

Слав. *gordb представляет собой производное отглагольное имя с типичным корневым вокализмом -о-; хотя модель эта сохраняла свою продуктивность в слав., истоки слав, *gordъ следует искать в и.-е. *ghordho- или *ghordho-. Производящая глагольная основа и.-е. *gherdh- в слав, не сохранилась (ср. ее косвенное отражение в праслав. *zerdm$, см.). Обращает на себя внимание велярный рефлекс и.-е. палатального задненебного в праслав. *gordb темболее, что диалектно в праслав. сохранился и регулярный рефлекс *гог<1ъ (см.). Только палатальный (регулярный) рефлекс, кстати, выступает в праслав. формах с корневой апофонией: *zerdmf — *20гйъ. Велярный вариант такой апофонии не знает и выступает с одной огласовкой во всех формах: *gordb, *gorditi (ср., впрочем, *zbrdby см.). Мысль об иноязычном влиянии на велярный вариант при этом не исключается, хотя семантич. разнообразие диал. употреблений *gordb (см. выше) делает эту мысль не очень доказательной. Ср. др.-инд. grhfa 'дом, жилье', авест, gdrsba-y алб. garth, -dtu 'ограда', фриг. Mane-gordum, Mane-zordam 'город Манеса', гот. gards 'дом', др.-сакс. gardo, др.-в.-нем. garto 'сад' (если последние два не из и.-е. *ghorto-), лит. gardas 'загон, хлев, стойло'. См. С. Lottner KZ XI, 1862, 192; A.Bezzenberger ВВ I, 1877, 341—342 (грады лат. urbs < *huorbs); F. G. МбЫ MSL 7, 1892, 404; С. С. Uhlenbeck AfslPh XV, 1893, 487 (о заимствовании слав, формы с велярным рефлексом из гот. gards); V. J. Petr ВВ XXI, 1896, 213; Miklosich 73—74; Berneker 331; J. Charpentier KZ XL, 1907, 468—469; V. Georgiev. Lat. urbs und orbis. — IF 56, 1938, 200 (о принадлежности сюда же лат. urbs < *horbis < *ghordhis) см. уже Бецценбергер и Петр, выше); Фасмер I, 44'3; Fraenkel I, 135—136; A. J. Van Windekens. Le pelasgique (Louvain, 1952) 145 (ср. пеласг. Гбрт^д, TopTuv); W. Merlingen. Das Vorgriechische und die sprachwissenschaftlich vorhistorischen Grundlagen (Wien, 1955) 18 (ср. фрак. EapSoc, EapSt'xij, Е<хр8ец); Pokorny I, 444; F. Liewehr ZfS I, 1956, 22 (экспрессивная веляризация в слав.); М. Budimir «Rad» 309, 1956, ИЗ и сл.; I. Popovi6. Illyro-Slavica.—Annali del Istituto universitario orientale. Sezione Hnguistica I, 2 (Roma, 1959), 166.