: болг. (Дювернуа) гжс м. р. 'гусь', словен. gos, род. п. gosl, ж. р. 'гусь' (Plet. I, 235), также gosa ж. р. (там же), ст.-чеш. hus, род. п. husi, ж. р. 'гусь' (Gebauer I, 518), чеш. husa ж. р. 'гусь', диал. hus, род. п. -i, ж. р. то же (Malina. Mistf. 36), слвц. hus, род. п. -i, ж. р. 'гусь' (SSJ I, 541), также диал. Juis, род. п. -i. ж. p. (Gregor. Slowak. von Pilisszanto 227), н.-луж. gus ж. p. 'гусь Anser domesticus L'. (Muka St. I, 341), полаб. ggs ж. p. 'гусь' (Polanski — Sehnert 66), польск. g$s ж. p. 'гусь' (Dorosz. II, 1118), словин. gqs ж. p. 'гусь' (Lorentz Slovinz. Wb. I, 264), др.-русск. гУсъ anser (P. Прав.—по Ак. сп.; Златостр. XII в.; Сбор. Троиц. XII в. 3, Срезневский I, 611), русск. гусь м. р. 'крупная водоплавающая птица с серым или белым оперением', также диал. гусь, род. п. -Л, м. р. (Филин 7, 248), гус м. р. 'гусь, гусак' (калуж., курск., Филин 7, 240), укр. гусь ж. р. 'гусыня' (Гринченко), также диал. гусь ж. р. (Лисенко. Словник д1алектно1 лексики середнього i схщного Шшсся 25), блр. гусь, род. п. гусь, ж. р. 'гусь'.

Праслав. *gqsb родственно лит. zqsis 'гусь', лтш. zuoss, др.прусск. sansy то же, герм. *gans- (др.-в.-нем. gans), греч. ^TJV, лат. anser (*hanser) 'гусь', др.-инд. hamsd- 'гусь, лебедь', вместе с которым слав, слово продолжает и.-е. *ghans- или *ghans-, старую основу на согласный, по всем признакам — одно из древнейших и.-е. названий птиц, в конечном счете — от звукоподражания, по характерному крику птицы (ср. и тюрк, kaz 'гусь'). «Строгое» соответствие и .-е. *ghans- имело бы в слав, вид *zqsb (которое якобы сохранилось в укр. междометии дзус\, см. Rudnyckyj I, 774), но можно ли ждать этой строгости от первоначального звукоподражания? С давних пор до последнего времени: (ср. Н. Birnbaum. Indo-European nominal formations submerged in Slavic 147) выдвигается и дискутируется мысль о заимствовании слав. *gysb из герм., причем ссылаются на упомянутое отклонение в слав, от сатэмного рефлекса, а также на изобилиев древней Германии гусей отличного качества, согласно Плинию, см. Berneker I, 342; Kluge20 231; Фасмер I, 478. Против заимствования слав. *ggsb> в частности, из герм. *gans- говорит наличие -i-основы в слав. (ср. и лит. zqsis), регулярно продолжающей древний тип на согласный; против этого говорит и древнее производное *ggserb (см.), с собственным соответствием в лат., а не герм. Изложенные словообразовательно-морфологическиеконтраргументы делают практически почти излишними чисто фонетич. объяснения g- вместо z- в слав. *ggsb — диссимиляцией двух зубных (A. Meillet MSL 9, 1896, 374; он же BSL XII, 2, 1903: Proces verbaux СХ; Он же MSL 13, 1905, 243—245) или «регулярным» отвердением gh перед о в слав. (Machek2 191; спрашивается, почему в таком случае сохранен палатальный рефлекс,, напр., в слав. *zovg?). Поэтому правильно см. уже Miklosich 72: «О заимствовании слав, слова из нем. я не хотел бы думать»^

Из литер.: Р. Брандт РФВ XVIII, 1887, 24—25; F. G. МбЫ MSL 7, 1892, 404; Н. Pedersen IF V, 1895, 56; Д. В. Бубрих ИОРЯС XXIV, 1919, 258; Trautmann BSW 365; J. Loewenthal WuS XI, 1928, 62; Kiparsky. Die gemeinslav. Lehnworter aus dem Germ. 103; V. Machek «Slavia» 16, 1939, 188; Л. А. Булаховский. Общеславянские названия птиц. — ИАН ОЛЯ VII, 1948, 2, 109, 111; Stawski I, 273; F. Liewehr ZfS I, 1956, 25, примеч. 1; Z. GoIa,b. «Kentum» elements in Slavic. — LP XVI, 1972, 58, 74 (применяет объяснение диссимиляцией вслед за Мейе, выше).