: ст.-слав. Г^ЛБИТИ aprcdCeiv, гареге, diripere 'грабить' (Euch., Supr., Вост., Mikl., Sad., SJS), болг. грабя 'грабить', 'хватать' (БТР), макед. граби 'похищать, похитить' (И-С), также диал. grabit(P. Hendriks. The Radozda-Vevcani dialect of Macedonian 260), сербохорв. грабити 'хватать', 'сгребать граблями', 'черпать', диал. gr&biti 'черпать' (Mas. 432), словен. grdbiti 'хватать', 'сгребать граблями' (Plet. I, 242), чеш. диал. hrabiti 'грабить', польск. grabic 'сгребать граблями, собирать' (Dorosz. II, 1268), также диал. grabHc (Szymczak. Doman. II, 269), словин. grabjic то же (Lorentz Slovinz. Wb. I, 293), др.-русск., русск.-цслав. грабити 'грабить, расхищать' (Изб. 1073 г. 30; Ефр. Крм. Халк. 22; Вопр. Кир. и мн. др., Срезневский I, 574; III, 78'), русск. грабить 'применяя насилие, отнимать, забирать чужое имущество', (простор.) 'грести, сгребать граблями', диал. грабить 'хватать' (твер., Опыт 41), 'грести граблями' (Подвысоцкий 34), 'сгребать* (Куликовский 17), 'грести (сено)' (ТМДК. Тихвин, у. Новгор. губ.—РФВ LXII, 1909, 294), 'хватать, брать руками', 'сгребать граблями' (Опыт словаря говоров Калининской обл. 50), сюда же гарабить 'забирать к себе; хватать руками' (перм., Филин 6, 137), грабиться 'стараться' (Словарь русских донских говоров 1, 111), ст.-укр. грабити 'описывать (имущество)' (1447, 1456 гг. и др., Словник ст.-укр. мови XIV—XV ст. I, 259), блр. грабщь 'грабить', диал. грабщь 'грести' (Народная лексша 139).

Гл. на -Ш, каузатив, соотносительный с *grebti (см.). Ближе всего др.-инд. grahdyati 'заставлять схватить', см. Mayrhofer I, 353. Праслав. *grabiti вместе с последним продолжает и.-е. *ghrdbhei-. Семантика *grabiti 'хватать с помощью чего-либо' (см. выше) предполагает исходное название орудия с основой *grab- (и.-е. ghrobh-).