: болг. грая 'говорить, болтать' (Младенов БТР), сербохорв. гра]ати 'каркать', гра]ати 'говорить', 'шуметь, кричать' (РСА III, 554—555), словен. grdjati 'бранить, ругать' (Plet. I, 244; Slovar sloven, jezika I, 747), др.-русск. грахтьи 'каркать' (Сл. илк. Игор.; Сл. о Зад. V; Мам. поб. 39, Срезневский I, 586), русск. граять 'каркать, громко смеяться, браниться' (Куликовский 17), 'кричать', 'говорить, смеяться', 'каркать (о птице)' (Мельниченко 55), 'гаркать, каркать (о грачах)' (вят., олон., волог., арх., новг., твер., яросл., курск.), 'кричать' (яросл., волог.), 'говорить' (яросл.), 'громко смеяться, хохотать' (арх., олон., волог., новг., вост., перм.), 'издеваться, насмехаться, осмеивать кого-либо' (волог., арх., беломор., яросл., перм., свердл., сиб.), 'браниться' (олон.) (Филин 7, 119), 'шалить, баловаться' (север., там же), грбять 'кричать, шуметь' (яросл.), 'смеяться' (яросл.) (Филин 7, 155), гратъ, граю 'издавать звуки, кричать (о грачах)' (твер.), 'громко смеяться, хохотать' (влад., арх.) (Филин 7, 117), граять 'о крике вороны' (Опыт словаря говоров Калининской обл. 50), граять 'насмехаться, глумиться, издеваться над кем-нибудь' (Словарь говоров Соликамского района Пермской обл. 119), граять 'каркать' (Картотека Словаря белозерских говоров).

Ср.—в конечном счете тоже, видимо, звукоподражательные — др.-в.-нем. кгаеп 'каркать', kraia 'ворона', нем. Krahe то же, др.-в.-нем. сгбпу chron 'болтливый', лит. groju, groti 'каркать', 'выть'. См. A. Fick ВВ VI, 1881, 160; А. А. Потебня РФВ VI, 1881, 150 (примеч.); A. Meillet MSL И, 1899, 183; Berneker I, 344; Фасмер I, 453; Fraenkel I, 137—138.