: цслав. граница ж. p. lignum 'ветвь' (Nicod., SJS), болг. граница ж. р. 'граница' (БТР), граница ж. р. 'вид ветвистого дуба Quercus pedunculata' (там же), гръница 'дуб' (Дювернуа), диал. граница ж. р. 'вид дуба со сладкими желудями' (Ст. Стоиков. Днешно състояние на еркечкия говор 358), граница ж. р. 'дуб Quercus pubescus' (Д. Маринов. Думи и фраз и из Зап. България.—СбНУ XI, 1894, 192), граница ж. р. 'вид дуба' (М. Младенов БД III, 53), граница ж. р. 'вид дуба Quercus pedunculata, Quercus pubescus' (Лъкавица, Ботевградско; с. Бели-Осъм, Троянско; Сев.Зап. България; Солунско; с. Еркеч, Поморийско; Мъглиш; Севлиевско; Зап. България. — Архив Болг. диал. словаря, София), гръница ж. р. 'старый дуб' (К. Попов. Говорът на с. Габаре, Белослатинско 153), гърнйца ж. р. 'дуб Quercus sessiliflora' (Горов. Страндж. — БД I, 78), макед. граница ж. р. 'граница' (И-С), граница ж. р. 'вид дуба Quercus pedunculata' (Кон.), сербохорв. граница ж. р. 'граница', 'вид дуба', словен. granica ж. р. 'граница' (Plet. I, 245), чеш. hranice ж. р. 'граница', 'штабель (напр. дров)', елвц. hranica ж. р. 'граница', 'куча дров, костер' (SSJ I, 519), н.-луж. granica ж. р. 'граница, межа' (Muka Si. I, 316), польск. granica ж. р. 'граница' (Dorosz. II, 1286), словин. gra-nca ж. р. 'граница' (Lorentz Slovinz. Wb. I, 296), др.-русск. граница 'terminus' (Подтвр. грам. 1361 г.; Жал. гр. Под. кн. 1375 г.; Купч. 1400 г., Срезневский I, 584—585), русск. граница ж. р. 'естественная или условная линия, разделяющая две смежные земли, области и т. п.; межа, черта раздела', диал. граница ж. р. 'пустое зерно в хлебе' (курск., орл., тул., калуж., Филин 7, 115), укр. гранйця ж. р. 'граница', 'исландский мох' (Гринченко I, 322), блр. гранща ж. р. 'граница; передел' (Байкоу— Некраш. 83).

Производное с суф.-ica от *granb (см. *grana\*gra№\*gran\>).