: сербохорв. стар., диал. грёз м. р. 'грязь' (PGA III, 610; RJA III, 422), словен. grez, род. п. -I, ж. р. 'жидкая, глубокая грязь, топь', 'бездна' (Plet. I, 251), grez м. р. 'тина, болото, топь' (там же), чеш. hfez ж. р. 'грязь, нечистота' (Jungmann I, 757), др.-русск. грАзъ 'топкое место' (Ип. л. под 1151 г.; Обв. меж. зап. 1391 г., Срезневский I, 606), грязь 'размокшая земля' (Афан. Никит. 333, Срезневский III, 81'), русск. грязь ж. р. 'размякшая от воды, от дождя земля, почва; слякоть', 'сор, мусор', диал. грязь ж. р., мн. грязи 'топи, болота' (печор., сев.-двинск.), 'сорная трава в полевых и огородных культурах' (новг., ленингр., калин.) (Филин 7, 190), также в кач-ве местн. названия Грязь (бывш. Можайск, у. Моск. губ. и др., Russisches geographisches NamenbuchH ,593), укр. грязь ж. р.'грязь' (Гринченко!, 334), ст.-блр. грАзъ 'грязь' (Скорина, Владимиров 304), блр. гразь, род. п. гразг, ж. р. 'грязь'.

Имя с основой на соотносительное с гл. *gr$zngti (см.). Ср. также *gr$ziti (см.).