: болг. гробница ж. p. 'могила, гробница', '(массовое) захоронение' (БТР; Геров: гробница), макед. гробница ж. р. 'гробница, склеп' (И-С), сербохорв. гробница ж. р. 'могила', также гробница ж. р. (РСА III, 657—658), словен. grobnica ж. р. 'могила, склеп' (Plet. I, 255), слвц. редк. hrobnica ж. р. 'гробница, склеп' (SSJ I, 529), др.-русск., русск.-цслав. гробьница coemeterium, xotp.Yji-rjpiov (Передел, л. под 1145 г.), 'надгробный храм' (Пут. Генн. и Позн. 40) (Срезневский I, 595; III, 79'), русск. гробница ж. р. 'пышная могила, мавзолей', диал. гробница ж. р. 'гроб' (олон., печор., арх., волог., яросл., самар., орл., Филин 7, 147), укр. гробнйця ж. р. 'гроб' (Гринченко I, 329).

Производное с суф. -ica от прилаг. *grobьnъ (см.), субстантивация последнего.