← Vratiti se k iskanju

*grozdъ/*grozdь

: ст.-слав. гвоздя м. p. атасроХт), [36три<;, uva, racemus 'виноградная гроздь' (Euch., Вост., MikL, Sad., SJS), болг. грозд м. р. 'гроздь, кисть' (БТР; Геров: 'виноград'), макед. грозд м. р. 'гроздь, кисть' (И-С), сербохорв. грозд м. р. 'виноград, виноградная гроздь', словен. grozd м. р. '(виноградная) гроздь' (Plet. I, 256), др.-русск., русск.-цслав. гроздь uva, отасриХт] (Гр. Наз. XI в. 107, Срезневский I, 595), гроздь то же (Иг. Дан., там же), русск. грозд м. р. 'кучка, кисть плодов, особ, о винограде' (Даль3 I, 980), гроздь ж. р. 'скопление плодов или цветов на одной ветке; кисть', диал. грузд м. р. 'гроздь (рябины)' (пек., Филин 7, 165), ум. гроздбк, род. п. -дка, м. р. 'пучок зеленого лука, выросший из одной луковицы' (вят., сарат., Филин 7, 148), укр. грЬзду грозд м. р. 'пробка, деревянная затычка у бочки' (Шух. I, 101, 250, Гринченко I, 327, 329), блр. диал. граздб ср. р. 'гроздь' (Народнае слова 93).

Объясняется из и.-е. *ghras-d-(h)о- или *ghrds-d(h)o-, ср. сюда же гот., др.-в.-нем. gras 'трава', далее см. *grezdb, *grana. См. Berneker I, 355; F. A. Wood KZ XLV, 1913, 63 (менее вероятное объяснение из *ger-y 'охватывать, сжимать', ср. норв. диал. krase 'пучок, гроздь', шв. диал. krase то же); Фасмер I, 460.