← Vratiti se k iskanju

*grozdьnъ/*grozdьno

: ст.-слав. грозиъ м. р. (Збтрод, отасриХт), uva 'виноградная гроздь' (Mar. Supr., Вост., Mikl., Sad., SJS), сербохорв. грдздан, -зна, -зно 'обильный виноградом' (РСА III, 662), также грдзан, -зна, -зно, словен. grozden, -dna, прилаг. 'виноградный' (Plet. I, 256), чеш. hrozen, род. п. -znu> м. р. 'гроздь, кисть', диал. также hrozna ж. p., hrozno ср. p. (Bartos. Siov. 108; Kott I, 499: hrozno ср. p., «na Slov.»), слвц. hrozno cp. p. (SSJ I, 531), др.-русск., русск.-цслав. грознь 'виноград' (Мф. VII. 16. Остр, ев.; Мин. Пут. XI в. 80; Иппол. Антихр. И, Срезневский I, 596), укр. грозно ср. р. 'виноград', 'кисть (винограда)' (Гринченко I, 329), также диал. грозно (Чучка 315).— Ср., возм., сюда же преобразованные в.-луж. hruzla ж. р. 'ком земли, глыба' (Pfuhl 222), hruzl м. р. то же (Pfuhl 223), н.-луж. gruzla ж. р. 'глыба земли' (Muka SI. I, 337), польск. gruzel м. р. 'ком, глыба', 'утолщение, нарост' (Dorosz. II, 1334), др.русск. грузла (Коли грузла моровая ростетъ возми листвие бобовое jctoji4h положи на грузлу. Леч. кон. XVII в., Картотека ДРС), русск. диал. грузло, грузно 'грезно луку' (Картотека Псковского областного словаря), блр. диал. грозны мн. 'корнеплоды картофеля' (Шаталава 44).

Производное с суф. -ъпъ\-ъпо от *grozdb j*grozdb (см.), ср. *grezdbnb I *grezdbno (см.). Ввиду чисто слав, словопроизводного характера этих образований их сближение, напр., с лтш. gr$zns 'петушиный гребень' (ср. Фасмер I, 460) делается проблематичным.