: чеш. hdtoriti 'говорить' (Kott I, 513: «na Slov.»), слвц. hutoriV 'беседовать, говорить' (SSJ I, 544), ср. сюда же простор. hutor м. p. 'беседа, разговор' (там же), в.-луж.) hantoric so 'недовольно ворчать, препираться' (Pfuhl 225), русск. диал. гуторить 'говорить громко' (Добровольский 155), гутаритъ 'говорить' {Труды МДК. Тамб. губ. —РФВ LXVI, 1911, 214; Деулинский словарь 133), гуторить, гутаритъ 'дружески беседовать, разговаривать между собой; говорить, рассказывать что-нибудь' (курск., тул., калуж., смол., ворон., дон., сарат., ряз., влад., волог., яросл., перм., моек., пенз., симб., новг., иван., вят., оренб., урал., барнаул., арх., олон., курган., нижегор., казан., терск., Филин 7, 250), гутрить 'говорить, разговаривать' (Филин 7, 250), сюда же гутор 'говор' (курск., Опыт 44), гутбр 'разговор' (Миртов. Донской словарь 380; Деулинский словарь 134; Филин 7, 249), укр. zymip, род. п. -mopi, ж. р. 'разговор, беседа' (Гринченко I, 344), блр. гуторицъ 'разговаривать' (Носов, 126), гутарыць 'разговаривать, беседовать' (Байкоу — Некраш. 85).

Сложение двух основ, причем для первого компонента *guпринимается родство с *govoriti (см.), тогда как *-toriti (см. *tortoriti) родственно лит. tafti 'произнести, сказать'. См., вслед за Ильинским, Преобр. I, 172; Е. Fraenkel «Glotta» IV, 1913, 33; С. D. Buck. Words of speaking and saying in the Indo-European languages.—AJPh XXXVI, 1915, 10; Фасмер I, 479. Впрочем, не исключается и непосредственно звукоподражат., междометное происхождение *gu-, см. так уже Преобр., там же; J. Otre,bski LP I, 1949, 132—133. Ср. образование *batoriti (см.). Проблематично толкование v Ондруша из *ggtoriti, якобы родственного *gwati (см.), см. S. Ondrus. Vyznam a povod slovies hutatf — hutorif. — Slov. rec 35, 1970, 337 и сл.