: макед. диал. эвизди перен. 'томиться в ожидании' (Кон.), сербохорв. звйждати 'свистеть', словен. zuizdati 'свистеть', 'шипеть' (Plet. I, 948), чеш. huimzdati 'свистеть', диал. vizdat то же (Hruska. Slov. chod. 105), елвц. hvizdaV то же (SSJ I, 545), в.-луж. hwizdac 'свистеть' (Pfuhl 227), н.-луж. диал. gwizdac 'свистать' (Muka St. I, 345), польск. gwizdac 'свистеть' (Dorosz. И, 1390), словин. gujizdac то же (Lorentz Slovinz. Wb. I, 321), русск.-цслав. звиздати oopi&iv, sibilare 'свистать' (Срезневский I, 963). — Ср. сюда же, с другой гласной основой, чеш. hvizdeti 'свистеть' (Kott I, 514).

Гл. звукоподражат. происхождения, ср. *svistati (см.). Точное генетич. родство искать при этом едва ли целесообразно, ср. близкие лат. fistula 'дудка, трубка', др.-англ. hwistlian 'свистеть'. Реконструкция праслав. *gvizdati ввиду этого также представляется скорее приблизительной, ср. мнение о диссимилятивном появлении начального g(h) в зап.-слав. (Machek2 192), почему безоговорочно одинаковая интерпретация начального gu- в *gvizdati и; напр., в *gvezda (см.) (М. Jurkowski. Losy prastowianskich grup *kv, *gv, *xv- — «Z polskich studiow slawistycznych». Seria 2, 1963, 56) может встретить возражения, равно как и реконструкции и.-е. *ghuizd(h)- (Вальде, ниже).

См. V. J. Petr ВВ XXI, 1896, 214; A. Walde IF XIX, 1906, 105—106; Berneker I, 365; Stawski I, 385—386.