: болг. гъдел м. р. 'щекотка, щекотание' (БТР), макед. диал. гадел м. р. то же (Кон.), словин. gedlec 'щекотать' (Ramutt 40), у Брюкнера (ниже)—-польск. gidlic 'щекотать'.

Родственно др.-в.-нем. kazzilon, нем. kitzeln 'щекотать', англ. (to)kittle то же (герм. *kutildn). См. Berneker I, 367. В основе лежит, видимо, древний звукообраз, ср. близкое лит. kutinti 'щекотать', лтш. kutindt то же (см. о них К. Буга РФВ LXX, 1913, 251), См., далее. A. Bruckner KZ XLVIII, 1918, 222; Младенов ЕПР 115; F. Stawski RS XVI, I, 1948, 89; Георгиев БЕР IV, 299 (о близких роман., алб., тур. словах и о возможном звукоподражательном происхождении болг. слова).

Любопытна изоглоссная связь между болг.-макед. и словин. словами, упущенная из виду в новОхМ болг. этимол. словаре, где содержится утверждение, что «болг. слово не имеет соответствий в других слав, языках».