: сербохорв. grno ср. р. 'жар, угли для накаливания железа на кузнице' (RJA III, 452—453; РСА III, 653: грно), слвц. grno 'кузнечные мехи' (Kalal 152), др.-русск. гърнъ, грънъ, горнъ 'котел' (Пов. вр. л. под 1096 г.; Пут. Генн. и Позн., Срезневский I, 616), 'котел, горшок, чаша' (X. Тр. Короб. 66, XVII в. — 1594 г.), 'очаг, печь' (Лавр. л. 233) (СлРЯ XI— XVII вв. 4, 87), русск. горн м. р. 'кузнечный очаг', диал. горн м. р. 'костер, очаг' (терск., донск., Филин 7, 46), горн м. р. 'углубление в печи, куда сгребают угли' (Словарь говоров Подмосковья 93; Опыт словаря говоров Калининской обл. 48), горны мн. 'печь во дворе для приготовления пищи летом' (донск., рост.), 'печурка в русской печи' (донск.) (Филин 7, 53), гарны 'летняя печь на дворе' (Миртов. Донской словарь 379), горнб ср. р. 'горн в кузнице' (север., курск., орл., тул., свердл., том., донск.), 'печь для обжига глиняной посуды' (твер., ленингр., том., курск.), 'летняя, под открытым небом печка' (донск.), 'печурка в комнатной печи' (донск.) (Филин 7, 48), горнб ср. р. 'кузнечный очаг для накаливания металла', 'углубление в печи, куда сгребают угли' (Словарь говоров Подмосковья 93), укр. горен, горн м. р. 'горн в кузнице', 'печь для обжигания глиняной посуды' (Гринченко I, 311), горн 'большой горшок' (Бшецький — Носенко. Словник укр. мови 104), диал. horn 'навес, козырек над отверстием хлебопекарной печи' (Dejna. Tarnopolszczyzna 124), блр. горан, род. п. -рна, м. р. 'горн (кузнечный)', гарно ср. р. 'очаг' (Байкоу—Некраш. 78), диал. гбрын (Сержпутовский, Чудина 51), гарно ср. р. 'место для очага на плоту' (Народнае слова 213). — Ср. сюда же производные чеш. hrnek 'горшок' (Kott I, 495), елвц. hrnok, род. п. -пка, м. p. (SSJ I, 528), полаб. gornak м. р. 'горшок для молока' (Polanski — Sehnert 66), польск. garnek, род. п. -пка, м. р. 'горшок; кастрюля', 'кружка' (Dorosz. II, 1051). *

Этимологически тождественно лат. fornus, furnus 'печь (для выпечки хлеба)', др.-инд. ghrnd- 'жар', вместе с кот. слав, слово продолжает еще и.-е. *g^hrno-, производное с суф. -по- от нулевой ступени *g#hr-: *gvher- 'гореть'. См. A. Bezzenberger ВВ XII, 1887, 79; Н. Pedersen KZ XXXVI, 1900, 321 (ср. еще ало. zjarr 'огонь, жар', с палатализацией); A. Meillet MSL 14, 1907, 380; Berneker I, 371; W. J. Doroszewski PF 15, 1931, 427; Walde —Hofm. I, 533—534; A. Meillet BSL 36, 3, 1935, 46) (-иг- в лат. farms получает объяснение в связи с вокализмом слав. *^ъг/гъ, где -ъг-<^-иг-); Фасмер I, 442; Mayrhofer I, 360.